The Bellamy Brothers - Over The Line - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Bellamy Brothers - Over The Line




Over The Line
Au-delà de la ligne
Daybreak on the highway, I guess I drove the night away
L'aube sur l'autoroute, j'imagine que j'ai passé la nuit à conduire
It's hard to leave yourself behind
C'est difficile de laisser son moi derrière soi
The devil take the state law, god it's such a long haul
Que le diable emporte la loi de l'État, mon Dieu, c'est un si long trajet
Lookin' for an exit sign
Je cherche un panneau de sortie
Somethin' in my rearview, I guess they always find you
Quelque chose dans mon rétroviseur, j'imagine qu'ils te trouvent toujours
Livin' over the line
Vivre au-delà de la ligne
Over the line I thought the road was mine
Au-delà de la ligne, je pensais que la route était à moi
Over the line I thought I was doin' fine
Au-delà de la ligne, je pensais que je m'en sortais bien
Some don't have a mother, some don't have a father
Certains n'ont pas de mère, certains n'ont pas de père
Some don't have a lot to lose
Certains n'ont pas grand-chose à perdre
All they know is hard times, and burnin' up the white lines
Tout ce qu'ils connaissent, ce sont les moments difficiles et les lignes blanches qui brûlent
I'm burnin' up the highway blue
Je brûle l'autoroute bleue
Somethin' in my rearview, I guess they always find you
Quelque chose dans mon rétroviseur, j'imagine qu'ils te trouvent toujours
Livin' over the line
Vivre au-delà de la ligne
Over the line I thought the road was mine
Au-delà de la ligne, je pensais que la route était à moi
Over the line I thought I was doin' fine
Au-delà de la ligne, je pensais que je m'en sortais bien
Oh and I tend to keep on strayin'
Oh, et j'ai tendance à me perdre
So they keep on drawin' lines
Alors ils continuent à tracer des lignes
Lord I love the music
Seigneur, j'aime la musique
Of that engine when she wines
De ce moteur quand elle chante
Over the line I thought the road was mine
Au-delà de la ligne, je pensais que la route était à moi
Over the line I thought I was doin' fine
Au-delà de la ligne, je pensais que je m'en sortais bien





Авторы: Will Jennings, Frankie Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.