Текст и перевод песни The Bellamy Brothers - Terpene Dreams

Terpene Dreams

Just a makin' my way, through this amazing old world
Things are going just fine, with my beautiful girl
Seems like a good time, to paint the world green
So, we're gonna get along, in a terpene dream

I love to see the sunset, I love to see the sunrise
And I love that every day, has a brand new surprise
And while the world spins, in its magical scheme
I'm gonna get along, in a terpene dream

In a terpene dream, I will never feel blue
While I'm laughing my heart out, over you
Just bringing some peace, to a world of un-blue
Just hopin' we all, keep making it through

I love to taste the flowers, of the many human strains
I never found a better way, of easing my pain
With my old hippie chick, and her bell-bottom jeans
I love to get along, in a terpene dream

In a terpene dream, I will never feel blue
While I'm laughing my heart out, over you
Just bringing some peace, to a world of un-blue
Just hopin' we all, keep making it through

I'm gonna get lost, in the terpene dreams
I'm gonna get lost, in the terpene dreams

Терпеновые грёзы

Просто иду своим путём, через этот удивительный старый мир,
Всё идёт просто отлично, с моей прекрасной девушкой.
Кажется, самое время, раскрасить мир в зелёный,
Так что, мы будем наслаждаться жизнью, в терпеновых грёзах.

Я люблю видеть закат, я люблю видеть восход,
И я люблю, что каждый день, приносит новый сюрприз.
И пока мир вращается, по своей волшебной схеме,
Я буду наслаждаться жизнью, в терпеновых грёзах.

В терпеновых грёзах, я никогда не буду грустить,
Пока я смеюсь от души, из-за тебя.
Просто принося немного мира, в мир без грусти,
Просто надеюсь, что мы все, продолжим идти вперёд.

Я люблю вкушать ароматы цветов, множества человеческих сортов,
Я не нашёл лучшего способа, облегчить свою боль.
С моей старой хиппи, в её джинсах-клёш,
Я люблю наслаждаться жизнью, в терпеновых грёзах.

В терпеновых грёзах, я никогда не буду грустить,
Пока я смеюсь от души, из-за тебя.
Просто принося немного мира, в мир без грусти,
Просто надеюсь, что мы все, продолжим идти вперёд.

Я потеряюсь, в терпеновых грёзах,
Я потеряюсь, в терпеновых грёзах.