Текст и перевод песни The Bellamy Brothers - Tragedy

Tragedy

I can tell
You're thinkin' 'bout leavin' it's that lonely look in your eyes
Oh and well
There's nothing I can do I couldn't keep your love if I tried

Now I hope you're glad
The way you left hurt so bad
It's a tragedy lovers are dealt broken hearts
I don't understand
It's a mystery that no one escapes from the pain oh no
I never thought I'd see the day you'd say goodbye
Til you walked away that's when I realized
It's only me our love has turned out to be a tragedy

There I go
Looking for a reason why this love of ours fell apart
Now I know
There's no one I can blame I should have seen it right from the start

Now I hope you're glad
The way you left hurt so bad
It's a tragedy lovers are dealt broken hearts
I don't understand
It's a mystery that no one escapes from the pain oh no
I never thought I'd see the day you'd say goodbye
Til you walked away that's when I realized
It's only me our love has turned out to be a tragedy

Now I hope you're glad
The way you left hurt so bad
It's a tragedy lovers are dealt broken hearts
I don't understand
It's a mystery that no one escapes from the pain oh no
I never thought I'd see the day you'd say goodbye
Til you walked away that's when I realized
It's only me our love has turned out to be a tragedy

Tragedy
Tragedy (woh oh woh oh)
Tragedy

Tragédie

Je peux le dire
Tu penses à partir, c'est ce regard solitaire dans tes yeux
Oh, et bien
Il n'y a rien que je puisse faire, je n'aurais pas pu garder ton amour même si j'avais essayé

Maintenant, j'espère que tu es contente
La façon dont tu es partie m'a tellement blessé
C'est une tragédie, les amants se voient infliger des cœurs brisés
Je ne comprends pas
C'est un mystère dont personne ne s'échappe de la douleur, oh non
Je n'aurais jamais pensé voir le jour où tu dirais au revoir
Jusqu'à ce que tu partes, c'est à ce moment-là que j'ai réalisé
C'est seulement moi, notre amour s'est avéré être une tragédie

Me voilà
À la recherche d'une raison pour laquelle cet amour que nous avions s'est effondré
Maintenant, je sais
Il n'y a personne à blâmer, j'aurais dû le voir dès le début

Maintenant, j'espère que tu es contente
La façon dont tu es partie m'a tellement blessé
C'est une tragédie, les amants se voient infliger des cœurs brisés
Je ne comprends pas
C'est un mystère dont personne ne s'échappe de la douleur, oh non
Je n'aurais jamais pensé voir le jour où tu dirais au revoir
Jusqu'à ce que tu partes, c'est à ce moment-là que j'ai réalisé
C'est seulement moi, notre amour s'est avéré être une tragédie

Maintenant, j'espère que tu es contente
La façon dont tu es partie m'a tellement blessé
C'est une tragédie, les amants se voient infliger des cœurs brisés
Je ne comprends pas
C'est un mystère dont personne ne s'échappe de la douleur, oh non
Je n'aurais jamais pensé voir le jour où tu dirais au revoir
Jusqu'à ce que tu partes, c'est à ce moment-là que j'ai réalisé
C'est seulement moi, notre amour s'est avéré être une tragédie

Tragédie
Tragédie (woh oh woh oh)
Tragédie