Текст и перевод песни The Bellamy Brothers - We Dared The Lightning

We Dared The Lightning

Mama said slow down
But I was goin′ to fast to listen
Said what goes 'round comes around
But only time could get my attention

But as I look back now
Over advice we were given
I can′t help wonderin how
It is that I'm still livin

I had some wild friends
We did some crazy things
We'd get some long late hours
We dared the lightnin′
We took it to the edge
Runnin′ full speed ahead
We laid our lives on the line
We dared the lightnin'

Really blows my mind
I don′t know how did I survive
And still I go back from time to time
Visit others by their grave site
Wish momma had lived to see
Now I have kids of my own
She'd be laughin′ at me
But momma never cast a stone

I had some wild friends
We did some crazy things
We'd get some long late hours
We dared the lightnin′
We took it to the edge
Runnin' full speed ahead
We laid our lives on the line
We dared the lightnin'

It was like playin Russian Roulette
Always braggin′ and bluffin′
Racin 'round and dodgin′ bullets
We never stopped at nothin'

I had some wild friends
We did some crazy things
We′d get some long late hours
We dared the lightnin'
We took it to the edge
Runnin′ full speed ahead
We laid our lives on the line
We dared the lightnin'
We laid our lives on the line

We dared the lightnin'(6x)

Мы бросали вызов молнии

Мама говорила, помедленнее,
Но я мчался слишком быстро, чтобы слушать.
Говорила, что посеешь, то и пожнешь,
Но только время смогло привлечь мое внимание.

Но когда я оглядываюсь назад,
На советы, которые нам давали,
Я не могу не удивляться,
Как это я все еще жив.

У меня были дикие друзья,
Мы творили безумные вещи.
Мы гуляли допоздна,
Мы бросали вызов молнии.
Мы шли до предела,
Мчались на полной скорости вперед,
Мы ставили свои жизни на кон,
Мы бросали вызов молнии.

Это просто поражает меня,
Я не знаю, как я выжил.
И все же я время от времени возвращаюсь,
Навещаю других у их могил.
Жаль, мама не дожила до этого дня,
Теперь у меня свои дети,
Она бы смеялась надо мной,
Но мама никогда не осуждала.

У меня были дикие друзья,
Мы творили безумные вещи.
Мы гуляли допоздна,
Мы бросали вызов молнии.
Мы шли до предела,
Мчались на полной скорости вперед,
Мы ставили свои жизни на кон,
Мы бросали вызов молнии.

Это было как играть в русскую рулетку,
Всегда хвастались и блефовали,
Гоняли и уворачивались от пуль,
Мы ни перед чем не останавливались.

У меня были дикие друзья,
Мы творили безумные вещи.
Мы гуляли допоздна,
Мы бросали вызов молнии.
Мы шли до предела,
Мчались на полной скорости вперед,
Мы ставили свои жизни на кон,
Мы бросали вызов молнии.
Мы ставили свои жизни на кон,

Мы бросали вызов молнии (6x).