Текст и перевод песни The Beloved - Ease The Pressure

Ease The Pressure

If you′re feeling low, well i can ease the pressure
If you should let me know
That i can ease your troubled mind
If you don't ever go then i can give you pleasure
If you can tell me so, then we can leave it all behind

I′ll lift you up
(I'll lift you up, girl i'll turn you ′round)
I′ll lift you up
(I'll lift you up, girl i′ll turn you 'round)
I′ll ease the pressure, the pressure,
The pressure, the pressure
(I'll ease the pressure, i′ll ease the pressure)

I'll lift you up
(I'll lift you up, girl i′ll turn you ′round)
I'll lift you up
(I′ll lift you up, girl i'll turn you ′round)
I'll ease the pressure, the pressure,
The pressure, the pressure
(I′ll ease the pressure, i'll ease the pressure)

I'll lift you up...

If you talk to me, then i will tell you something
Like how it ought to be
If you will tell me that you′re mine
If you believe in me, i will give you one thing
(One thing)
So feel the need in me, and i will ease your troubled mind

I′ll lift you up
(I'll lift you up, girl i′ll turn you 'round)
I′ll lift you up
(I'll lift you up, girl i′ll turn you 'round)
I'll ease the pressure, the pressure,
The pressure, the pressure
(I′ll ease the pressure, i′ll ease the pressure)

I'll lift you up
(I′ll lift you up, girl i'll turn you ′round)
I'll lift you up
(I′ll lift you up, girl i'll turn you 'round)
I′ll ease the pressure, the pressure,
The pressure, the pressure
(I′ll ease the pressure, i'll ease the pressure)

I′ll lift you up...
I'll lift you up... (pressure)

If you′re feeling low, i can ease the pressure
If you should let me know
That i can ease your troubled mind
If you don't ever go, i can give you pleasure
If you could tell me so, or we could leave it all behind

I′ll lift you up
(I'll lift you up, girl i'll turn you ′round)
I′ll lift you up
(I'll lift you up, girl i′ll turn you 'round)
I′ll ease the pressure, the pressure,
The pressure, the pressure
(I'll ease the pressure, i′ll ease the pressure)

I'll lift you up
(I'll lift you up, girl i′ll turn you ′round)
I'll lift you up
(I′ll lift you up, girl i'll turn you ′round)
I'll ease the pressure, the pressure,
The pressure, the pressure
(I′ll ease the pressure, i'll ease the pressure)

I'll lift you up
(I′ll lift you up, girl i′ll turn you 'round)
I′ll lift you up
(I'll lift you up, girl i′ll turn you 'round)
I′ll ease the pressure, the pressure,
The pressure, the pressure
(I'll ease the pressure, i'll ease the pressure)

I′ll lift you up...
I′ll lift you up... (the pressure, the pressure)

Soulager la pression

Si tu te sens mal, eh bien je peux soulager la pression
Si tu me fais savoir
Que je peux soulager ton esprit troublé
Si tu ne pars jamais alors je peux te donner du plaisir
Si tu pouvais me le dire, alors on pourrait tout laisser derrière nous

Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais soulager la pression, la pression,
La pression, la pression
(Je vais soulager la pression, je vais soulager la pression)

Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais soulager la pression, la pression,
La pression, la pression
(Je vais soulager la pression, je vais soulager la pression)

Je vais te remonter le moral...

Si tu me parles, alors je te dirai quelque chose
Comme ça devrait être
Si tu me dis que je suis à toi
Si tu crois en moi, je te donnerai une chose
(Une chose)
Alors ressens le besoin en moi, et je soulagerai ton esprit troublé

Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais soulager la pression, la pression,
La pression, la pression
(Je vais soulager la pression, je vais soulager la pression)

Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais soulager la pression, la pression,
La pression, la pression
(Je vais soulager la pression, je vais soulager la pression)

Je vais te remonter le moral...
Je vais te remonter le moral... (pression)

Si tu te sens mal, je peux soulager la pression
Si tu me fais savoir
Que je peux soulager ton esprit troublé
Si tu ne pars jamais, je peux te donner du plaisir
Si tu peux me le dire, ou si on peut tout laisser derrière nous

Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais soulager la pression, la pression,
La pression, la pression
(Je vais soulager la pression, je vais soulager la pression)

Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais soulager la pression, la pression,
La pression, la pression
(Je vais soulager la pression, je vais soulager la pression)

Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais te remonter le moral
(Je vais te remonter le moral, ma chérie, je vais te retourner)
Je vais soulager la pression, la pression,
La pression, la pression
(Je vais soulager la pression, je vais soulager la pression)

Je vais te remonter le moral...
Je vais te remonter le moral... (la pression, la pression)