Текст и перевод песни The Beloved - Ease The Pressure
If
you′re
feeling
low,
well
i
can
ease
the
pressure
Если
ты
чувствуешь
себя
подавленным,
что
ж,
я
могу
ослабить
давление.
If
you
should
let
me
know
Если
ты
захочешь,
дай
мне
знать.
That
i
can
ease
your
troubled
mind
Что
я
могу
облегчить
твой
беспокойный
ум.
If
you
don't
ever
go
then
i
can
give
you
pleasure
Если
ты
никогда
не
уйдешь,
я
могу
доставить
тебе
удовольствие.
If
you
can
tell
me
so,
then
we
can
leave
it
all
behind
Если
ты
скажешь
мне
об
этом,
мы
сможем
оставить
все
позади.
I′ll
lift
you
up
Я
подниму
тебя.
(I'll
lift
you
up,
girl
i'll
turn
you
′round)
(Я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя)
I′ll
lift
you
up
Я
подниму
тебя
(I'll
lift
you
up,
girl
i′ll
turn
you
'round)
(я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя).
I′ll
ease
the
pressure,
the
pressure,
Я
ослаблю
давление,
давление.
The
pressure,
the
pressure
Давление,
давление
...
(I'll
ease
the
pressure,
i′ll
ease
the
pressure)
(Я
ослаблю
давление,
я
ослаблю
давление)
I'll
lift
you
up
Я
подниму
тебя.
(I'll
lift
you
up,
girl
i′ll
turn
you
′round)
(Я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя)
I'll
lift
you
up
Я
подниму
тебя
(I′ll
lift
you
up,
girl
i'll
turn
you
′round)
(я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя).
I'll
ease
the
pressure,
the
pressure,
Я
ослаблю
давление,
давление.
The
pressure,
the
pressure
Давление,
давление
...
(I′ll
ease
the
pressure,
i'll
ease
the
pressure)
(Я
ослаблю
давление,
я
ослаблю
давление)
I'll
lift
you
up...
Я
подниму
тебя...
If
you
talk
to
me,
then
i
will
tell
you
something
Если
ты
заговоришь
со
мной,
я
скажу
тебе
кое-что.
Like
how
it
ought
to
be
Как
и
должно
быть.
If
you
will
tell
me
that
you′re
mine
Если
ты
скажешь
мне
что
ты
моя
If
you
believe
in
me,
i
will
give
you
one
thing
Если
ты
веришь
в
меня,
я
дам
тебе
одну
вещь.
So
feel
the
need
in
me,
and
i
will
ease
your
troubled
mind
Так
почувствуй
нужду
во
мне,
и
я
облегчу
твой
беспокойный
ум.
I′ll
lift
you
up
Я
подниму
тебя.
(I'll
lift
you
up,
girl
i′ll
turn
you
'round)
(Я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя)
I′ll
lift
you
up
Я
подниму
тебя
(I'll
lift
you
up,
girl
i′ll
turn
you
'round)
(я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя).
I'll
ease
the
pressure,
the
pressure,
Я
ослаблю
давление,
давление.
The
pressure,
the
pressure
Давление,
давление
...
(I′ll
ease
the
pressure,
i′ll
ease
the
pressure)
(Я
ослаблю
давление,
я
ослаблю
давление)
I'll
lift
you
up
Я
подниму
тебя.
(I′ll
lift
you
up,
girl
i'll
turn
you
′round)
(Я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя)
I'll
lift
you
up
Я
подниму
тебя
(I′ll
lift
you
up,
girl
i'll
turn
you
'round)
(я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя).
I′ll
ease
the
pressure,
the
pressure,
Я
ослаблю
давление,
давление.
The
pressure,
the
pressure
Давление,
давление
...
(I′ll
ease
the
pressure,
i'll
ease
the
pressure)
(Я
ослаблю
давление,
я
ослаблю
давление)
I′ll
lift
you
up...
Я
подниму
тебя...
I'll
lift
you
up...
(pressure)
Я
подниму
тебя
...
(давление)
If
you′re
feeling
low,
i
can
ease
the
pressure
Если
ты
чувствуешь
себя
подавленным,
я
могу
ослабить
давление.
If
you
should
let
me
know
Если
ты
захочешь,
дай
мне
знать.
That
i
can
ease
your
troubled
mind
Что
я
могу
облегчить
твой
беспокойный
ум.
If
you
don't
ever
go,
i
can
give
you
pleasure
Если
ты
никогда
не
уйдешь,
я
доставлю
тебе
удовольствие.
If
you
could
tell
me
so,
or
we
could
leave
it
all
behind
Если
бы
ты
мог
сказать
мне
об
этом,
или
мы
могли
бы
оставить
все
это
позади.
I′ll
lift
you
up
Я
подниму
тебя.
(I'll
lift
you
up,
girl
i'll
turn
you
′round)
(Я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя)
I′ll
lift
you
up
Я
подниму
тебя
(I'll
lift
you
up,
girl
i′ll
turn
you
'round)
(я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя).
I′ll
ease
the
pressure,
the
pressure,
Я
ослаблю
давление,
давление.
The
pressure,
the
pressure
Давление,
давление
...
(I'll
ease
the
pressure,
i′ll
ease
the
pressure)
(Я
ослаблю
давление,
я
ослаблю
давление)
I'll
lift
you
up
Я
подниму
тебя.
(I'll
lift
you
up,
girl
i′ll
turn
you
′round)
(Я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя)
I'll
lift
you
up
Я
подниму
тебя
(I′ll
lift
you
up,
girl
i'll
turn
you
′round)
(я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя).
I'll
ease
the
pressure,
the
pressure,
Я
ослаблю
давление,
давление.
The
pressure,
the
pressure
Давление,
давление
...
(I′ll
ease
the
pressure,
i'll
ease
the
pressure)
(Я
ослаблю
давление,
я
ослаблю
давление)
I'll
lift
you
up
Я
подниму
тебя.
(I′ll
lift
you
up,
girl
i′ll
turn
you
'round)
(Я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя)
I′ll
lift
you
up
Я
подниму
тебя
(I'll
lift
you
up,
girl
i′ll
turn
you
'round)
(я
подниму
тебя,
девочка,
я
переверну
тебя).
I′ll
ease
the
pressure,
the
pressure,
Я
ослаблю
давление,
давление.
The
pressure,
the
pressure
Давление,
давление
...
(I'll
ease
the
pressure,
i'll
ease
the
pressure)
(Я
ослаблю
давление,
я
ослаблю
давление)
I′ll
lift
you
up...
Я
подниму
тебя...
I′ll
lift
you
up...
(the
pressure,
the
pressure)
Я
подниму
тебя
...
(давление,
давление)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Helena Marsh, John Marsh
Альбом
X
дата релиза
06-04-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.