Pictures - The Beta Machine перевод на французский

Pictures

Remember when december was cold?
Summer came and walked away without you
With the city lights way too bright
Blinding me and you
When the stories told were getting old
And washed out in the rain

Pictures make life look grey
Take the sun with you
But if it breaks, colors fade
And we're left on the moon
Look away if you want
I can take this on my own
Even when all the skies fall in the ocean
Now all that I want is over
'Cause all that i needed was you

Pictures make life look grey
Take the sun with you
But if it breaks, colors fade
And we're left on the moon

Photos

Tu te souviens quand décembre était froid ?
L’été est arrivé et s’est en allé sans toi
Avec les lumières de la ville trop vives
Qui m’aveuglaient, toi et moi
Lorsque les histoires racontées devenaient vieilles
Et s’effaçaient sous la pluie

Les photos donnent à la vie un air gris
Emporte le soleil avec toi
Mais si elle se brise, les couleurs s’estompent
Et nous restons sur la lune
Détourne le regard si tu veux
Je peux gérer ça toute seule
Même lorsque tous les cieux s’abattent dans l’océan
Maintenant, tout ce que je veux est fini
Parce que tout ce dont j’avais besoin, c’était toi

Les photos donnent à la vie un air gris
Emporte le soleil avec toi
Mais si elle se brise, les couleurs s’estompent
Et nous restons sur la lune