Текст и перевод песни The Beu Sisters - Anytime You Need A Friend

Anytime You Need A Friend

...
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
When you're sad
When your feelin' low
When you're hurt, and don't know where to go
Think of me
An' There I'll be
Anytime you need a friend
When you're down
And your luck runs out
Or if you're in trouble or in doubt
It's okay
To Turn my way
Anytime you need a friend
When you're scared, I will stay with you
When you feel you've fallen, I'll lift you
When your heart breaks, I'll ease your aches
Whatever it takes, I'm in
Anytime you need a friend
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
All our lives
Anywhere we are (Anywhere we are)
Just reach out, I'll never be too far
Come what may
An' There I'll stay
Anytime you need a friend
When you're scared, I will stay with you
When you feel you've fallen, I'll lift you
When your heart breaks, I'll ease your aches
Whatever it takes, I'm in (Whatever it takes)
Anytime you need a friend
Oh, oh, oh
When you need a friend
Come what may
There I'll stay
Now until the very end
Anytime, anytime you need a friend
La, la, la, la, la, la, la
Anytime
La, la, la, la, la, la, la
Whatever it takes
La, la, la, la, la, la, la
Anytime
I'll be there
La, la, la, la, la, la, la
Anytime you need a friend

Whenever You Need a Friend

...
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
When you're feeling blue
When your spirits are low
When you're hurting, and unsure where to go
Think of me
And I'll be there, you know
Whenever you need a friend
When you're down
And your luck has run out
Or if you're in trouble or filled with doubt
It's okay
To turn my way
Whenever you need a friend
When you're scared, I will stand by your side
When you feel you've fallen, I'll help you rise
When your heart breaks, I'll soothe your cries
Whatever it takes, I'm yours to confide
Whenever you need a friend
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Throughout our lives
Wherever we may roam (Wherever we may roam)
Just reach out, I'll never be too far from home
Come what may
And I'll always stay
Whenever you need a friend
When you're scared, I will stand by your side
When you feel you've fallen, I'll help you rise
When your heart breaks, I'll soothe your cries
Whatever it takes, I'm yours to confide (Whatever it takes)
Whenever you need a friend
Oh, oh, oh
When you need a friend
Come what may
I'll always stay
Now until the very end
Whenever, whenever you need a friend
La, la, la, la, la, la, la
Whenever
La, la, la, la, la, la, la
Whatever it takes
La, la, la, la, la, la, la
Whenever
I'll be there
La, la, la, la, la, la, la
Whenever you need a friend