The Bianca Story - Universe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Bianca Story - Universe




Universe
Univers
Winner, loser, victim or seducer
Gagnante, perdante, victime ou séductrice
Wonder or computer
Merveille ou ordinateur
I say - everybody's happy when you laugh at them
Je dis - tout le monde est heureux quand tu te moques d'eux
Every generation's modern
Chaque génération est moderne
Every kid a little monster
Chaque enfant est un petit monstre
Everybody is a boxer
Tout le monde est un boxeur
And Jesus walks on holy water
Et Jésus marche sur l'eau bénite
What do you need to be satisfied
De quoi as-tu besoin pour être satisfaite
My single satellite, my single satellite?
Mon satellite unique, mon satellite unique ?
Why do I think you got a virus in your head
Pourquoi je pense que tu as un virus dans ta tête
And fly off to Mars instead?
Et que tu t'envoles vers Mars à la place ?
Does it matter to a universe
Est-ce que ça a de l'importance pour l'univers
Does it matter to a universe?
Est-ce que ça a de l'importance pour l'univers ?
Heartbroke Rockefeller, are you the mute storyteller?
Rockefeller brisée de chagrin, es-tu la conteuse muette ?
Listen while you scream!
Écoute pendant que tu cries !
I'm sorry that you think I know something
Je suis désolée que tu penses que je sais quelque chose
Every generation's modern
Chaque génération est moderne
Every kid a hairypotter
Chaque enfant est un Harry Potter
Everybody is a boxer
Tout le monde est un boxeur
And Jesus drowns in holy water
Et Jésus se noie dans l'eau bénite
What do you need to be satisfied
De quoi as-tu besoin pour être satisfaite
My single satellite, my single satellite?
Mon satellite unique, mon satellite unique ?
Why do I think you got a virus in your head
Pourquoi je pense que tu as un virus dans ta tête
And fly off to Mars instead?
Et que tu t'envoles vers Mars à la place ?
What do you need to be satisfied
De quoi as-tu besoin pour être satisfaite
My single satellite, my single satellite?
Mon satellite unique, mon satellite unique ?
Why do I think you got a virus in your head
Pourquoi je pense que tu as un virus dans ta tête
And fly off to Mars instead?
Et que tu t'envoles vers Mars à la place ?
Does it matter to a universe
Est-ce que ça a de l'importance pour l'univers
Does it matter to a universe?
Est-ce que ça a de l'importance pour l'univers ?
Does it matter to a universe?
Est-ce que ça a de l'importance pour l'univers ?
What do you need to be satisfied
De quoi as-tu besoin pour être satisfaite
My single satellite, my single satellite?
Mon satellite unique, mon satellite unique ?
Why do I think you got a virus in your head
Pourquoi je pense que tu as un virus dans ta tête
And fly off to Mars instead?
Et que tu t'envoles vers Mars à la place ?
Does it matter to a universe
Est-ce que ça a de l'importance pour l'univers
Does it matter to a universe?
Est-ce que ça a de l'importance pour l'univers ?





Авторы: Elia Rediger, Fabian Chiquet, Anna Franciska Waibel, Thomas Deininger, Andrew Shields, Joel Fonsegrive, Lorenz Hunziker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.