Valami Mást - The Biebers , Fluor перевод на немецкий

Valami Mást

Újra nyakunkba szagol a reggel

Vissatér amiről azt gondoktuk nem kell

A jég vékony de túllövünk a célon
beszakad minden mi szép volt

ma is új jegyet válltottam a jó meg a rossz bennem kánonban

egy veszélyes álomban kár hogy ez az egy fiatalságom van

néha pont az a jó ami káros nem alszom nem vagyok álmos

kivet magából a város

Néha nem tudom hányadán állunk néha nem vagyok kivancsi rátok becsukom a szemem de látom

Túlsokan láttak túlsok mindent csináltunk mégis megúsztuk
de mennyi dologban kell még hibáznunk hogy a végén ne unjuk

Valami mást még nondtam volna mikor senki nem figyel senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyüt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Valami mást még mondtam volna
mikor senki nem figyel
senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Emlékszem hogy odavoltam odaszoltam menjünk lépjünk le ma éjjel titokban féltünk a botrány kirobban de értünk belefutottam és lászott rajtunk valami van az esték egymás karjaiban kihültek a mozdulatokra az elrejtett szóra anelkül hogy mást mondhattam volna

Néha pont az a jó ami káros nem Alszom nem vagyok álmos kivet Magából a város

Néha nem tudom hányadán állunk
Néha nem vagyok kiváncsi rátok
Necsukom a szemem de látom

Túlsokan láttunk túlsok mindent csináltunk mégis megúsztuk
de mennyi dologban kell még hibáznunk hogy a végén ne unjuk

Valami mást még mondtam volna
mikor senki nem figyel
senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Valami mást még mondtam volna
mikor senki nem figyel
senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Valami mást még mondtam volna
mikor senki nem figyel
senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Valami mást még mondtam volna
mikor senki nem figyel
senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Valami mást még mondtam volna.

Etwas Anderes

Wieder schnuppert der Morgen an unserem Nacken,

kehrt zurück, wovon wir dachten, es nicht zu brauchen.

Das Eis ist dünn, doch wir schießen über das Ziel hinaus,
alles, was schön war, bricht ein.

Auch heute habe ich ein neues Ticket gelöst, das Gute und das Böse sind in mir im Kanon,

in einem gefährlichen Traum. Schade, dass ich nur diese eine Jugend habe.

Manchmal ist gerade das gut, was schädlich ist, ich schlafe nicht, ich bin nicht müde,

die Stadt wirft mich aus.

Manchmal weiß ich nicht, woran wir sind, manchmal bin ich nicht neugierig auf euch, ich schließe meine Augen, aber ich sehe.

Zu viele haben zu viel gesehen, was wir gemacht haben, und doch sind wir davongekommen,
aber wie viele Fehler müssen wir noch machen, damit es uns am Ende nicht langweilt?

Ich hätte noch etwas Anderes gesagt, wenn niemand zuhört, niemand zusieht.

Wenn es geht, lass uns zusammen verirren, es ist nicht schlimm, wenn uns niemand findet, die Hand verdeckt mich, wenn du mich berührst.

Ich hätte noch etwas Anderes gesagt,
wenn niemand zuhört,
niemand zusieht.

Wenn es geht, lass uns zusammen verirren, es ist nicht schlimm, wenn uns niemand findet, die Hand verdeckt mich, wenn du mich berührst.

Ich erinnere mich, dass ich begeistert war, ich rief, lass uns gehen, lass uns heute Nacht heimlich verschwinden, wir hatten Angst vor dem Skandal, der ausbrechen würde, aber für uns rannte ich hinein, und man sah uns an, dass etwas zwischen uns ist, die Abende in den Armen des anderen, die Bewegungen erkalteten, auf das versteckte Wort, ohne dass ich etwas Anderes hätte sagen können.

Manchmal ist gerade das gut, was schädlich ist, ich schlafe nicht, ich bin nicht müde, die Stadt wirft mich aus.

Manchmal weiß ich nicht, woran wir sind,
manchmal bin ich nicht neugierig auf euch,
ich schließe meine Augen, aber ich sehe.

Wir haben zu viel gesehen, zu viel gemacht, und doch sind wir davongekommen,
aber wie viele Fehler müssen wir noch machen, damit es uns am Ende nicht langweilt?

Ich hätte noch etwas Anderes gesagt,
wenn niemand zuhört,
niemand zusieht.

Wenn es geht, lass uns zusammen verirren, es ist nicht schlimm, wenn uns niemand findet, die Hand verdeckt mich, wenn du mich berührst.

Ich hätte noch etwas Anderes gesagt,
wenn niemand zuhört,
niemand zusieht.

Wenn es geht, lass uns zusammen verirren, es ist nicht schlimm, wenn uns niemand findet, die Hand verdeckt mich, wenn du mich berührst.

Ich hätte noch etwas Anderes gesagt,
wenn niemand zuhört,
niemand zusieht.

Wenn es geht, lass uns zusammen verirren, es ist nicht schlimm, wenn uns niemand findet, die Hand verdeckt mich, wenn du mich berührst.

Ich hätte noch etwas Anderes gesagt,
wenn niemand zuhört,
niemand zusieht.

Wenn es geht, lass uns zusammen verirren, es ist nicht schlimm, wenn uns niemand findet, die Hand verdeckt mich, wenn du mich berührst.

Ich hätte noch etwas Anderes gesagt.