The Biebers feat. Fluor - Valami Mást - перевод текста песни на английский

Valami Mást - The Biebers , Fluor перевод на английский




Valami Mást
Something Else
Újra nyakunkba szagol a reggel
The morning breathes down our necks again
Vissatér amiről azt gondoktuk nem kell
Returning is what we thought we didn't need
A jég vékony de túllövünk a célon
The ice is thin but we overshoot the mark
beszakad minden mi szép volt
everything that was beautiful collapses
ma is új jegyet válltottam a meg a rossz bennem kánonban
today I bought a new ticket in the canon of good and bad within me
egy veszélyes álomban kár hogy ez az egy fiatalságom van
in a dangerous dream it's a shame this is my only youth
néha pont az a ami káros nem alszom nem vagyok álmos
sometimes what's good is harmful I don't sleep I'm not sleepy
kivet magából a város
the city spits me out
Néha nem tudom hányadán állunk néha nem vagyok kivancsi rátok becsukom a szemem de látom
Sometimes I don't know where we stand sometimes I'm not curious about you I close my eyes but I see
Túlsokan láttak túlsok mindent csináltunk mégis megúsztuk
Too many people saw us do too many things yet we got away with it
de mennyi dologban kell még hibáznunk hogy a végén ne unjuk
but how many more things do we have to mess up so we don't get bored in the end
Valami mást még nondtam volna mikor senki nem figyel senki nem lát
I would have said something else when no one is watching no one sees
Ha lehet tévedjünk el eggyüt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz
If we can get lost together it's okay if no one finds us your hand covers me if you touch me
Valami mást még mondtam volna
I would have said something else
mikor senki nem figyel
when no one is watching
senki nem lát
no one sees
Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz
If we can get lost together it's okay if no one finds us your hand covers me if you touch me
Emlékszem hogy odavoltam odaszoltam menjünk lépjünk le ma éjjel titokban féltünk a botrány kirobban de értünk belefutottam és lászott rajtunk valami van az esték egymás karjaiban kihültek a mozdulatokra az elrejtett szóra anelkül hogy mást mondhattam volna
I remember I was crazy about you I said let's go let's sneak out tonight we were afraid of the scandal erupting but I ran into it for you and it showed we had something the evenings cooled in each other's arms to the movements to the hidden words without being able to say anything else
Néha pont az a ami káros nem Alszom nem vagyok álmos kivet Magából a város
Sometimes what's good is harmful I don't sleep I'm not sleepy the city spits me out
Néha nem tudom hányadán állunk
Sometimes I don't know where we stand
Néha nem vagyok kiváncsi rátok
Sometimes I'm not curious about you
Necsukom a szemem de látom
I close my eyes but I see
Túlsokan láttunk túlsok mindent csináltunk mégis megúsztuk
Too many people saw us do too many things yet we got away with it
de mennyi dologban kell még hibáznunk hogy a végén ne unjuk
but how many more things do we have to mess up so we don't get bored in the end
Valami mást még mondtam volna
I would have said something else
mikor senki nem figyel
when no one is watching
senki nem lát
no one sees
Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz
If we can get lost together it's okay if no one finds us your hand covers me if you touch me
Valami mást még mondtam volna
I would have said something else
mikor senki nem figyel
when no one is watching
senki nem lát
no one sees
Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz
If we can get lost together it's okay if no one finds us your hand covers me if you touch me
Valami mást még mondtam volna
I would have said something else
mikor senki nem figyel
when no one is watching
senki nem lát
no one sees
Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz
If we can get lost together it's okay if no one finds us your hand covers me if you touch me
Valami mást még mondtam volna
I would have said something else
mikor senki nem figyel
when no one is watching
senki nem lát
no one sees
Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz
If we can get lost together it's okay if no one finds us your hand covers me if you touch me
Valami mást még mondtam volna.
I would have said something else.





Авторы: Peter Puskas, Megaphone Studio Szolgaltato Kft, Tamas Karacson, Milan Mario Miklos, Adam Daniel Puskas, Tamas Zoltan Morocz, Andras Rusz, Zsolt Viktor Nagy, Balint Emota Ekanem, Daniel Gerendas, Robert Bacskai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.