Valami Mást - The Biebers , Fluor перевод на французский

Valami Mást

Újra nyakunkba szagol a reggel

Vissatér amiről azt gondoktuk nem kell

A jég vékony de túllövünk a célon
beszakad minden mi szép volt

ma is új jegyet válltottam a jó meg a rossz bennem kánonban

egy veszélyes álomban kár hogy ez az egy fiatalságom van

néha pont az a jó ami káros nem alszom nem vagyok álmos

kivet magából a város

Néha nem tudom hányadán állunk néha nem vagyok kivancsi rátok becsukom a szemem de látom

Túlsokan láttak túlsok mindent csináltunk mégis megúsztuk
de mennyi dologban kell még hibáznunk hogy a végén ne unjuk

Valami mást még nondtam volna mikor senki nem figyel senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyüt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Valami mást még mondtam volna
mikor senki nem figyel
senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Emlékszem hogy odavoltam odaszoltam menjünk lépjünk le ma éjjel titokban féltünk a botrány kirobban de értünk belefutottam és lászott rajtunk valami van az esték egymás karjaiban kihültek a mozdulatokra az elrejtett szóra anelkül hogy mást mondhattam volna

Néha pont az a jó ami káros nem Alszom nem vagyok álmos kivet Magából a város

Néha nem tudom hányadán állunk
Néha nem vagyok kiváncsi rátok
Necsukom a szemem de látom

Túlsokan láttunk túlsok mindent csináltunk mégis megúsztuk
de mennyi dologban kell még hibáznunk hogy a végén ne unjuk

Valami mást még mondtam volna
mikor senki nem figyel
senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Valami mást még mondtam volna
mikor senki nem figyel
senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Valami mást még mondtam volna
mikor senki nem figyel
senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Valami mást még mondtam volna
mikor senki nem figyel
senki nem lát

Ha lehet tévedjünk el eggyütt nem baj ha senki nem talál eltakar a kéz ha hozzámérsz

Valami mást még mondtam volna.

Quelque Chose d'Autre

Le matin nous souffle à nouveau dans le cou

Ce dont on pensait ne plus avoir besoin revient

La glace est mince mais on dépasse le but
tout ce qui était beau se brise

aujourd'hui encore j'ai pris un nouveau billet dans le canon du bien et du mal en moi

dans un rêve dangereux dommage que ce soit ma seule jeunesse

parfois c'est justement ce qui est nocif qui est bon je ne dors pas je ne suis pas fatigué

la ville me rejette

Parfois je ne sais pas où nous en sommes parfois je ne suis pas curieux de vous je ferme les yeux mais je vois

Trop de gens nous ont vus on a fait trop de choses et pourtant on s'en est sorti
mais combien de choses devons-nous encore rater pour ne pas nous ennuyer à la fin

J'aurais dit quelque chose d'autre quand personne ne fait attention personne ne voit

Si on peut se perdre ensemble ce n'est pas grave si personne ne nous trouve ta main me recouvre si tu me touches

J'aurais dit quelque chose d'autre
quand personne ne fait attention
personne ne voit

Si on peut se perdre ensemble ce n'est pas grave si personne ne nous trouve ta main me recouvre si tu me touches

Je me souviens que j'étais fou de toi je t'ai dit allons-y partons ce soir en secret on craignait le scandale mais j'ai pris le risque pour toi et on voyait qu'il y avait quelque chose entre nous les soirées se sont refroidies dans les bras l'un de l'autre sur les gestes sur les mots cachés sans que je puisse dire autre chose

Parfois c'est justement ce qui est nocif qui est bon Je ne dors pas je ne suis pas fatigué la ville me rejette

Parfois je ne sais pas où nous en sommes
Parfois je ne suis pas curieux de vous
Je ferme les yeux mais je vois

Trop de gens nous ont vus on a fait trop de choses et pourtant on s'en est sorti
mais combien de choses devons-nous encore rater pour ne pas nous ennuyer à la fin

J'aurais dit quelque chose d'autre
quand personne ne fait attention
personne ne voit

Si on peut se perdre ensemble ce n'est pas grave si personne ne nous trouve ta main me recouvre si tu me touches

J'aurais dit quelque chose d'autre
quand personne ne fait attention
personne ne voit

Si on peut se perdre ensemble ce n'est pas grave si personne ne nous trouve ta main me recouvre si tu me touches

J'aurais dit quelque chose d'autre
quand personne ne fait attention
personne ne voit

Si on peut se perdre ensemble ce n'est pas grave si personne ne nous trouve ta main me recouvre si tu me touches

J'aurais dit quelque chose d'autre
quand personne ne fait attention
personne ne voit

Si on peut se perdre ensemble ce n'est pas grave si personne ne nous trouve ta main me recouvre si tu me touches

J'aurais dit quelque chose d'autre.