Текст и перевод песни The Biebers feat. Herrer Sári - Minden A Miénk
Főoldal
Videótár
Koncertek
Előadók
Helyszínek
Albumok
Dalszövegek
Kapcsolat
Accueil
Vidéothèque
Concerts
Artistes
Lieux
Albums
Paroles
Contact
Dalszöveg
Paroles
KoncertekFesztiválIngyenesÖsszes
Előadók
Helyszínek
Albumok
Dalszövegek
ConcertsFestivalGratuitTous
les
Artistes
Lieux
Albums
Paroles
Egy
egyszerű
regisztrációt
követően
korlátlanul
hozzáférhetsz
az
oldal
stream
tartalmaihoz!
Après
une
simple
inscription,
vous
aurez
un
accès
illimité
au
contenu
en
streaming
du
site
!
Regisztrálok
Je
m'inscris
BELÉPÉS
CONNEXION
E-mail
cím
Adresse
e-mail
Jelszó
Mot
de
passe
Elfelejtett
jelszó
Mot
de
passe
oublié
KONCERTFILM
KATEGÓRIÁK
CATÉGORIES
DE
FILMS
DE
CONCERT
AlternatívBluesCountryElektronikus/DanceFunkyGyermekzeneHard
Rock/MetalJazzKlasszikusMulatósNépzenePop/rockRap/Hip-hopReggaeSoul/R&BVilágzene
AlternatifBluesCountryElectronique/DanceFunkyMusique
pour
enfantsHard
Rock/MetalJazzClassiqueMusique
folkloriqueMusique
populairePop/rockRap/Hip-hopReggaeSoul/R&BMusique
du
monde
Kövess
Minket
a
Facebook-on
is!
Suivez-nous
sur
Facebook
!
SzerkesztésFőoldalDalszövegekDalszöveg
ModifierAccueilParolesParoles
Minden
a
Miénk
- Herrer
Sári
Tout
est
à
Nous
- Herrer
Sári
Zenei
stílus:
Pop/Rock
Kiadás
éve:
2016
Style
musical
: Pop/Rock
Année
de
sortie
: 2016
Videó
megtekintése
Regarder
la
vidéo
Előadó:
The
Biebers
Artiste
: The
Biebers
Zeneszerző:
Puskás
Dani,
Miklós
Milán,
Rusz
András,
Gerendás
Dániel
Compositeur
: Puskás
Dani,
Miklós
Milán,
Rusz
András,
Gerendás
Dániel
Dalszövegíró:
Puskás
Peti,
Morocz
Tamás
Auteur-compositeur
: Puskás
Peti,
Morocz
Tamás
Az
utcán
álltunk
On
était
dans
la
rue
szilánkos
reggel
un
matin
brisé
Még
egy
kör
kell
Encore
un
tour
és
mi
felrobbanunk
et
on
explose
Homályos
képek
Des
images
floues
néznek
téged
te
regardent
Kitörölnélek,
Je
t'effacerais,
de
úgyis
mindegy
már
mais
peu
importe
maintenant
Kávéfolt
az
ingen
Une
tache
de
café
sur
ma
chemise
rég
elmúlt
már
reggel
le
matin
est
loin
maintenant
kérdezned
már
nem
kell
tu
n'as
plus
besoin
de
demander
Bármit
kérsz
csak
vedd
el
Prends
tout
ce
que
tu
veux
nem
baj
ha
a
nap
már
felkelt
peu
importe
si
le
soleil
est
déjà
levé
Itt
Minden
a
Miénk
Ici
Tout
est
à
Nous
Tegnap
még
nem
tudtam
Hier
je
ne
savais
pas
encore
hogy
hozzád
indultam
que
je
venais
vers
toi
A
nevem
se
tudod
még
Tu
ne
connais
même
pas
mon
nom
de
úgyis
elfelejtenéd
mais
tu
l'oublierais
de
toute
façon
Kinyújtott
pólókban
Dans
des
t-shirts
détendus
fekszünk
az
ágyamban
on
est
allongés
dans
mon
lit
Nem
kell
hogy
elmondjak
mindent:
Je
n'ai
pas
besoin
de
tout
te
dire:
mert
Minden
a
Miénk
car
Tout
est
à
Nous
most
Minden
a
Miénk
maintenant
Tout
est
à
Nous
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
mert
Minden
a
Miénk
car
Tout
est
à
Nous
most
Minden
a
Miénk
maintenant
Tout
est
à
Nous
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
A
lámpák
égnek
Les
lumières
sont
allumées
egy
újabb
péntek
un
autre
vendredi
gyűrött
ingek
chemises
froissées
meg
amiket
itt
hagytál
et
ce
que
tu
as
laissé
ici
Tudom
hogy
játszol
Je
sais
que
tu
joues
mindennap
máshol
ailleurs
chaque
jour
a
város
rádszól
la
ville
t'appelle
és
mindig
menned
kell
et
tu
dois
toujours
partir
Kávéfolt
az
ingen
Une
tache
de
café
sur
ma
chemise
rég
elmúlt
már
reggel
le
matin
est
loin
maintenant
kérdezned
már
nem
kell
tu
n'as
plus
besoin
de
demander
Bármit
kérsz
csak
vedd
el
Prends
tout
ce
que
tu
veux
nem
baj
ha
a
nap
már
felkelt
peu
importe
si
le
soleil
est
déjà
levé
Itt
Minden
a
Miénk
Ici
Tout
est
à
Nous
Tegnap
még
nem
tudtam
Hier
je
ne
savais
pas
encore
hogy
hozzád
indultam
que
je
venais
vers
toi
A
nevem
se
tudod
még
Tu
ne
connais
même
pas
mon
nom
de
úgyis
elfelejtenéd
mais
tu
l'oublierais
de
toute
façon
Kinyújtott
pólókban
Dans
des
t-shirts
détendus
fekszünk
az
ágyamban
on
est
allongés
dans
mon
lit
Nem
kell
hogy
elmondjak
mindent:
Je
n'ai
pas
besoin
de
tout
te
dire:
mert
Minden
a
Miénk
car
Tout
est
à
Nous
most
Minden
a
Miénk
maintenant
Tout
est
à
Nous
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
mert
Minden
a
Miénk
car
Tout
est
à
Nous
most
Minden
a
Miénk
maintenant
Tout
est
à
Nous
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
itt
minden
- minden
ici
tout
- tout
itt
minden
- minden
ici
tout
- tout
itt
minden
- minden
ici
tout
- tout
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
itt
minden
- minden
ici
tout
- tout
itt
minden
- minden
ici
tout
- tout
itt
minden
- minden
ici
tout
- tout
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
Tegnap
még
nem
tudtam
Hier
je
ne
savais
pas
encore
hogy
hozzád
indultam
que
je
venais
vers
toi
A
nevem
se
tudod
még
Tu
ne
connais
même
pas
mon
nom
de
úgyis
elfelejtenéd
mais
tu
l'oublierais
de
toute
façon
Kinyújtott
pólókban
Dans
des
t-shirts
détendus
fekszünk
az
ágyamban
on
est
allongés
dans
mon
lit
Nem
kell
hogy
elmondjak
mindent:
Je
n'ai
pas
besoin
de
tout
te
dire:
mert
Minden
a
Miénk
car
Tout
est
à
Nous
most
Minden
a
Miénk
maintenant
Tout
est
à
Nous
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
mert
Minden
a
Miénk
car
Tout
est
à
Nous
most
Minden
a
Miénk
maintenant
Tout
est
à
Nous
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
itt
Minden
a
Miénk
ici
Tout
est
à
Nous
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.