Hagylak Menni - The Biebers перевод на немецкий

Hagylak Menni

Néha már magamtól is félek
Miért gondolok még mindig rá
Pedig már kidobtam a képed
És a sátramból is eltűnt minden ruhád

Nem szoktam átgondolni én sem
Hogy merre visz az élet minket tovább
Azt hittem megtaláltalak
Mégis elveszítettelek
Elhalkul minden ezután

Mert én hagylak hagylak menni téged
A nyárral jöttél te is lány
Te voltál nekem a summertime
Mert én hagylak hagylak menni téged
Az ősszel te is búcsúztál
Jövőre lesz majd újra Sound

Én bármit megteszek, ha kéred
Szívemben sebet ejtett a fény
Tátongó űr maradt mögöttem
Ami nem fájt egyszer hidd el semmit sem ér

Full padlógázzal fékeztem
Egy utcát jártunk mindketten
Én nem szórtam pénzt klipekben
Én nem én nem

Azt hittem megtaláltalak mégis elveszítettelek
Elhalkul minden ezután

Lass Dich Gehen

Manchmal habe ich sogar Angst vor mir selbst
Warum denke ich immer noch an sie
Obwohl ich ihr Bild schon weggeworfen habe
Und aus meinem Zelt sind all ihre Kleider verschwunden

Ich denke normalerweise auch nicht darüber nach
Wohin uns das Leben führen wird
Ich dachte, ich hätte dich gefunden
Doch ich habe dich verloren
Danach wird alles leiser

Denn ich lasse dich, lasse dich gehen
Du kamst mit dem Sommer, Mädchen
Du warst mein Summertime
Denn ich lasse dich, lasse dich gehen
Mit dem Herbst hast du dich auch verabschiedet
Nächstes Jahr gibt es wieder Sound

Ich tue alles, wenn du mich darum bittest
Das Licht hat eine Wunde in meinem Herzen hinterlassen
Eine klaffende Leere ist hinter mir geblieben
Was einmal nicht weh tat, glaube mir, ist nichts wert

Ich habe mit Vollgas gebremst
Wir gingen beide dieselbe Straße
Ich habe kein Geld in Clips gestreut
Ich nicht, ich nicht

Ich dachte, ich hätte dich gefunden, doch ich habe dich verloren
Danach wird alles leiser