Memories - The Biebers перевод на французский

Memories

Your style is so much healing
No cryin', just the kneelin'
You're my whirl of pleasure
Under your pants, my pleasure

There's something goin' on
There's something in my heart
There's something we can do to make us feel it right
There's something goin' on
There's something in my heart
There's something we can do to make us feel it right
Make it right (ooh)
Feel it right

And the love's flowin' and your heart is droppin'
When the sun goes down, the sun goes down
The feeling so sweet, blessed that we meet
When the sun goes down, the sun goes down
Your eyes takin' me to a place we can be
When the sun goes down, the sun goes down
We're fallin' asleep, for joy we leap
When the sun goes down, the sun goes down on me

The sun goes down on me and you (the sun goes down on me)
The sun goes down on me (the sun goes down on me)
The sun goes down on me (the sun goes down on me)
The sun goes down on me
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Your style is so much healing (healing)
No money, just the feeling
You're my world of leisure (leisure)
Hands workin' beyond measure (measure, measure)

There's something goin' on
There's something in my heart
There's something we can do to make us feel it right

And the love's flowin' and your heart is droppin'
When the sun goes down, the sun goes down
The feeling so sweet, blessed that we meet
When the sun goes down, the sun goes down
Your eyes takin' me to a place we can be
When the sun goes down, the sun goes down
We're fallin' asleep, for joy we leap
When the sun goes down, the sun goes down on me

The sun goes down on me and you (the sun goes down on me)
The sun goes down on me (the sun goes down on me)
The sun goes down on me (the sun goes down on me)
The sun goes down on me
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Souvenirs

Ton style est tellement apaisant
Pas de larmes, juste à genoux
Tu es mon tourbillon de plaisir
Sous tes vêtements, mon plaisir

Il se passe quelque chose
Il se passe quelque chose dans mon cœur
On peut faire quelque chose pour que ça aille
Il se passe quelque chose
Il se passe quelque chose dans mon cœur
On peut faire quelque chose pour que ça aille
Que ça aille (ooh)
Que ça aille

Et l'amour coule et ton cœur s'emballe
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche
La sensation est si douce, béni soit notre rencontre
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche
Tes yeux m'emmènent là où nous pouvons être
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche
On s'endort, on bondit de joie
Quand le soleil se couche sur moi

Le soleil se couche sur moi et toi (le soleil se couche sur moi)
Le soleil se couche sur moi (le soleil se couche sur moi)
Le soleil se couche sur moi (le soleil se couche sur moi)
Le soleil se couche sur moi
Bébé, bébé, bébé
Bébé, bébé, bébé

Ton style est tellement apaisant (apaisant)
Pas d'argent, juste le sentiment
Tu es mon monde de loisirs (loisirs)
Mes mains travaillent sans mesure (mesure, mesure)

Il se passe quelque chose
Il se passe quelque chose dans mon cœur
On peut faire quelque chose pour que ça aille

Et l'amour coule et ton cœur s'emballe
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche
La sensation est si douce, béni soit notre rencontre
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche
Tes yeux m'emmènent là où nous pouvons être
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche
On s'endort, on bondit de joie
Quand le soleil se couche sur moi

Le soleil se couche sur moi et toi (le soleil se couche sur moi)
Le soleil se couche sur moi (le soleil se couche sur moi)
Le soleil se couche sur moi (le soleil se couche sur moi)
Le soleil se couche sur moi
Bébé, bébé, bébé
Bébé, bébé, bébé