Текст и перевод песни The Biebers - Mást Nem

Mást Nem

Nem akarok mást, nem
Nem akarok mást, nem
Nem akarok mást
Nem, nem, nem, nem, nem, nem

A hiányod még átjár
Az állomáson vártál
De ez is már mind emlék
Ahogy feladom a táskát
Aztán elhagyod a táblát
Messze vagy már innen
Rég, rég, rég

Az élet úgy alakít
Minden vagy valakit
Mindig elvesztünk
Mondd, miért, miért, miért, miért?

Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást, nem)
Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást, nem)
Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást)
Nem, nem, nem, nem (nem, nem, nem, nem, nem)

Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást, nem)
Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást, nem)
Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást)
Nem, nem, nem, nem (nem, nem, nem, nem, nem)

Néha elhiszem, hogy élsz még (elhiszem, hogy élsz még)
De már nem vezet a térkép (nem vezet a térkép)
Oda, hova elbújtál (elbújtál)
Néha leülnék még melléd (leülnék még melléd)
És lennék, aki megvéd
A végső búcsú
Vár, vár, vár

Az élet úgy alakít
Minden vagy valakit
Mindig elvesztünk
Mondd, miért, miért, miért, miért?

Tudod, nem akarok mást, nem
Tudod, nem akarok mást, nem
Tudod, nem akarok mást, nem
Nem, nem, nem, nem

Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást, nem)
Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást, nem)
Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást)
Nem, nem, nem, nem (nem, nem, nem, nem, nem)

Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást, nem)
Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást, nem)
Tudod, nem akarok mást, nem (nem akarok mást)
Nem, nem, nem, nem (nem, nem, nem, nem, nem)

Most is hallok még egy hangot (nem akarok mást, nem)
Most is látok még egy arcot (nem akarok mást, nem)
Mintha itt volnál
Nem, nem, nem, nem (nem, nem, nem, nem, nem)

Most is hallok még egy hangot (nem akarok mást, nem)
Most is látok még egy arcot (nem akarok mást, nem)
Mintha itt volnál
Nem, nem, nem, nem (nem, nem, nem, nem, nem)

Tudod, nem akarok mást, nem
Tudod, nem akarok mást, nem
Tudod, nem akarok mást, nem
Nem, nem, nem, nem

Nothing Else

I don't want anyone else, no
I don't want anyone else, no
I don't want anyone else
No, no, no, no, no, no

Your absence still pervades me
You waited at the station
But even this is just a memory
As I hand over the bag
Then you leave the platform
You're far away from here now
Long, long, long ago

Life shapes things this way
Everything or someone
We always lose
Tell me, why, why, why, why?

You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else, no)
You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else, no)
You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else)
No, no, no, no (no, no, no, no, no)

You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else, no)
You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else, no)
You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else)
No, no, no, no (no, no, no, no, no)

Sometimes I believe you're still alive (I believe you're still alive)
But the map doesn't lead anymore (doesn't lead anymore)
To where you hid (hid yourself)
Sometimes I'd sit next to you again (sit next to you again)
And be the one who protects you
The final goodbye
Waits, waits, waits

Life shapes things this way
Everything or someone
We always lose
Tell me, why, why, why, why?

You know, I don't want anyone else, no
You know, I don't want anyone else, no
You know, I don't want anyone else, no
No, no, no, no

You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else, no)
You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else, no)
You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else)
No, no, no, no (no, no, no, no, no)

You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else, no)
You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else, no)
You know, I don't want anyone else, no (I don't want anyone else)
No, no, no, no (no, no, no, no, no)

I still hear a voice (I don't want anyone else, no)
I still see a face (I don't want anyone else, no)
As if you were here
No, no, no, no (no, no, no, no, no)

I still hear a voice (I don't want anyone else, no)
I still see a face (I don't want anyone else, no)
As if you were here
No, no, no, no (no, no, no, no, no)

You know, I don't want anyone else, no
You know, I don't want anyone else, no
You know, I don't want anyone else, no
No, no, no, no