Sítábor - The Biebers перевод на немецкий

Sítábor

Egy éve várom, hogy ott legyek
Dobd le a kulcsot, nem késhetek el
Egy hét a hegyekben, a hű, te meg a hó
Mindenki jön, aki tudja, mi a jó

Síelni nem kell, mert amúgy nem is tudok
Inkább a napágyban toplom a pubertus-t
Ha csak a ruci van a fiúk, a lányok
Menőzgetésben, Insta-ázgatásban

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

Évek óta csak ígérgetem
Idén végre én is itt csapatom
Fancy-bbek az esték
Nem zavar a hideg, nincsen balhé, itt mindenki szeret

Síelni nem kell, mert amúgy nem is tudok
Inkább a napágyban toplom a pubertus-t
Ha csak a ruci van a fiúk, a lányok
Menőzgetésben, Insta-ázgatásban

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (ez a sí tábor)
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (te vagy egy sí tábor, igen)
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (ez a sí tábor)
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (én vagyok sí tábor, igen)

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

Skilager

Ein Jahr lang warte ich darauf, dort zu sein
Wirf den Schlüssel runter, ich darf mich nicht verspäten
Eine Woche in den Bergen, du, ich und der Schnee
Jeder kommt, der weiß, was gut ist

Skifahren muss ich nicht, weil ich es sowieso nicht kann
Lieber chille ich im Liegestuhl und genieße die Pubertät
Wenn es nur um die Klamotten geht, bei Jungs und Mädels
Beim Angeben und Instagram-Posten

(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Das ist das Skilager
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Du bist ein Skilager, ja
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Das ist das Skilager
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Ich bin das Skilager, ja

Seit Jahren verspreche ich es nur
Dieses Jahr bin ich endlich auch dabei
Die Abende sind fancier
Die Kälte stört mich nicht, es gibt keinen Stress, hier liebt jeder jeden

Skifahren muss ich nicht, weil ich es sowieso nicht kann
Lieber chille ich im Liegestuhl und genieße die Pubertät
Wenn es nur um die Klamotten geht, bei Jungs und Mädels
Beim Angeben und Instagram-Posten

(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Das ist das Skilager
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Du bist ein Skilager, ja
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Das ist das Skilager
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Ich bin das Skilager, ja

Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh (Das ist das Skilager)
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh (Du bist ein Skilager, ja)
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh (Das ist das Skilager)
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh (Ich bin das Skilager, ja)

(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Das ist das Skilager
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Du bist ein Skilager, ja
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Das ist das Skilager
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Ich bin das Skilager, ja

(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Das ist das Skilager
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Du bist ein Skilager, ja
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Das ist das Skilager
(Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Ich bin das Skilager, ja