Текст и перевод песни The Biebers - Sítábor

Sítábor

Egy éve várom, hogy ott legyek
Dobd le a kulcsot, nem késhetek el
Egy hét a hegyekben, a hű, te meg a hó
Mindenki jön, aki tudja, mi a jó

Síelni nem kell, mert amúgy nem is tudok
Inkább a napágyban toplom a pubertus-t
Ha csak a ruci van a fiúk, a lányok
Menőzgetésben, Insta-ázgatásban

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

Évek óta csak ígérgetem
Idén végre én is itt csapatom
Fancy-bbek az esték
Nem zavar a hideg, nincsen balhé, itt mindenki szeret

Síelni nem kell, mert amúgy nem is tudok
Inkább a napágyban toplom a pubertus-t
Ha csak a ruci van a fiúk, a lányok
Menőzgetésben, Insta-ázgatásban

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (ez a sí tábor)
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (te vagy egy sí tábor, igen)
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (ez a sí tábor)
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (én vagyok sí tábor, igen)

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

Ski Camp

I've been waiting a year to be here with you,
Drop the key, I can't be late,
A week in the mountains, the cool air, you, and the snow,
Everyone's coming who knows what's good.

I don't need to ski, 'cause I don't know how anyway,
I'd rather warm my puberty in a sunbed,
If it's just about the clothes, the boys, the girls,
Showing off, Instagramming.

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) this is ski camp
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) you are a ski camp, yeah
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) this is ski camp
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I am a ski camp, yeah

I've been promising it for years,
This year I'm finally here partying too,
The evenings are fancier,
The cold doesn't bother me, there's no drama, everyone loves each other here.

I don't need to ski, 'cause I don't know how anyway,
I'd rather warm my puberty in a sunbed,
If it's just about the clothes, the boys, the girls,
Showing off, Instagramming.

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) this is ski camp
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) you are a ski camp, yeah
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) this is ski camp
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I am a ski camp, yeah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (this is ski camp)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (you are a ski camp, yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (this is ski camp)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I am a ski camp, yeah)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) this is ski camp
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) you are a ski camp, yeah
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) this is ski camp
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I am a ski camp, yeah

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) this is ski camp
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) you are a ski camp, yeah
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) this is ski camp
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I am a ski camp, yeah