Sítábor - The Biebers перевод на французский

Sítábor

Egy éve várom, hogy ott legyek
Dobd le a kulcsot, nem késhetek el
Egy hét a hegyekben, a hű, te meg a hó
Mindenki jön, aki tudja, mi a jó

Síelni nem kell, mert amúgy nem is tudok
Inkább a napágyban toplom a pubertus-t
Ha csak a ruci van a fiúk, a lányok
Menőzgetésben, Insta-ázgatásban

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

Évek óta csak ígérgetem
Idén végre én is itt csapatom
Fancy-bbek az esték
Nem zavar a hideg, nincsen balhé, itt mindenki szeret

Síelni nem kell, mert amúgy nem is tudok
Inkább a napágyban toplom a pubertus-t
Ha csak a ruci van a fiúk, a lányok
Menőzgetésben, Insta-ázgatásban

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (ez a sí tábor)
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (te vagy egy sí tábor, igen)
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (ez a sí tábor)
Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh (én vagyok sí tábor, igen)

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) te vagy egy sí tábor, igen
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) ez a sí tábor
(Úh-úh-úh-úh-úh, úh-úh-úh-úh-úh) én vagyok sí tábor, igen

Camp de ski

J'attends depuis un an d'être là
Jette-moi les clés, je ne peux pas être en retard
Une semaine à la montagne, le froid, toi et la neige
Tout le monde vient, ceux qui savent ce qui est bon

Pas besoin de skier, je ne sais pas de toute façon
Je préfère bronzer ma puberté sur un transat
Si les garçons et les filles ne portent que leurs vêtements
À se pavaner, à instagrammer

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) c'est le camp de ski
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) tu es un camp de ski, oui
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) c'est le camp de ski
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) je suis un camp de ski, oui

Je le promets depuis des années
Cette année, je suis enfin là avec l'équipe
Les soirées sont plus chics
Le froid ne me dérange pas, il n'y a pas d'embrouilles, tout le monde s'aime

Pas besoin de skier, je ne sais pas de toute façon
Je préfère bronzer ma puberté sur un transat
Si les garçons et les filles ne portent que leurs vêtements
À se pavaner, à instagrammer

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) c'est le camp de ski
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) tu es un camp de ski, oui
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) c'est le camp de ski
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) je suis un camp de ski, oui

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (c'est le camp de ski)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (tu es un camp de ski, oui)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (c'est le camp de ski)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (je suis un camp de ski, oui)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) c'est le camp de ski
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) tu es un camp de ski, oui
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) c'est le camp de ski
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) je suis un camp de ski, oui

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) c'est le camp de ski
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) tu es un camp de ski, oui
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) c'est le camp de ski
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) je suis un camp de ski, oui