Vár A Holnap - The Biebers перевод на французский

Vár A Holnap

Vár a holnap, dúdolom, na-na-na-na-na-na
Kéz a vállon, együtt lépünk át
Vár a holnap, a nagybetűs élet
S talán egyszer, talán egyszer, talán lesz, ki hazavár

Lehet, hogy más volt az elején
Néztük a felhőket a ház tetején
De valami mindig kiderül
Ha magam vagyok, nem lehetek egyedül

Én, mindig én voltam csak a nyomodban (ah-ah)
Eltűnsz, mint egy lábnyom a homokban (ah-ah)
Sosem gondolkodtam, csak kimondtam (ah-ah)
Tudom, rám gondolsz titokban

Vár a holnap, dúdolom, na-na-na-na-na-na
Kéz a vállon, együtt lépünk át
Vár a holnap, a nagybetűs élet
S talán egyszer, talán egyszer, talán lesz, ki hazavár

Neked egy kép kell, nekem a kéz fel
Hagyd a kulcsot a zárban, ha mész el!
Neked még álom, de én már látom
Ahogy pózolsz majd egy óriásplakáton

Én, mindig én voltam csak a nyomodban (ah-ah)
Eltűnsz, mint egy lábnyom a homokban (ah-ah)
Sosem gondolkodtam, csak kimondtam (ah-ah)
Tudom, rám gondolsz titokban

Vár a holnap, dúdolom, na-na-na-na-na-na
Kéz a vállon, együtt lépünk át
Vár a holnap, a nagybetűs élet
S talán egyszer, talán egyszer, talán lesz, ki hazavár

Vár a holnap, dúdolom, na-na-na-na-na-na
Kéz a vállon, együtt lépünk át
Vár a holnap, a nagybetűs élet
S talán egyszer, talán egyszer, talán lesz, ki hazavár

Vár a holnap (vár a holnap), dúdolom, na-na-na-na-na-na
Kéz a vállon (kéz a vállon), együtt lépünk át
Vár a holnap (vár a holnap), a nagybetűs élet
S talán egyszer, talán egyszer, talán lesz, ki hazavár

Demain Nous Attend

Demain nous attend, je fredonne, na-na-na-na-na-na
Main sur l'épaule, on franchit le pas ensemble
Demain nous attend, la vie avec un grand V
Et peut-être un jour, peut-être un jour, peut-être y aura-t-il quelqu'un qui m'attend à la maison

Peut-être que c'était différent au début
On regardait les nuages sur le toit
Mais il y a toujours quelque chose qui se révèle
Quand je suis seul, je ne peux pas être seul

Moi, j'ai toujours été sur tes traces (ah-ah)
Tu disparais, comme une empreinte dans le sable (ah-ah)
Je n'ai jamais réfléchi, je l'ai juste dit (ah-ah)
Je sais que tu penses à moi en secret

Demain nous attend, je fredonne, na-na-na-na-na-na
Main sur l'épaule, on franchit le pas ensemble
Demain nous attend, la vie avec un grand V
Et peut-être un jour, peut-être un jour, peut-être y aura-t-il quelqu'un qui m'attend à la maison

Toi, tu as besoin d'une image, moi, j'ai besoin d'une main levée
Laisse la clé sur la porte, si tu pars !
Pour toi, c'est encore un rêve, mais moi, je le vois déjà
Comment tu poses sur un panneau d'affichage géant

Moi, j'ai toujours été sur tes traces (ah-ah)
Tu disparais, comme une empreinte dans le sable (ah-ah)
Je n'ai jamais réfléchi, je l'ai juste dit (ah-ah)
Je sais que tu penses à moi en secret

Demain nous attend, je fredonne, na-na-na-na-na-na
Main sur l'épaule, on franchit le pas ensemble
Demain nous attend, la vie avec un grand V
Et peut-être un jour, peut-être un jour, peut-être y aura-t-il quelqu'un qui m'attend à la maison

Demain nous attend, je fredonne, na-na-na-na-na-na
Main sur l'épaule, on franchit le pas ensemble
Demain nous attend, la vie avec un grand V
Et peut-être un jour, peut-être un jour, peut-être y aura-t-il quelqu'un qui m'attend à la maison

Demain nous attend (demain nous attend), je fredonne, na-na-na-na-na-na
Main sur l'épaule (main sur l'épaule), on franchit le pas ensemble
Demain nous attend (demain nous attend), la vie avec un grand V
Et peut-être un jour, peut-être un jour, peut-être y aura-t-il quelqu'un qui m'attend à la maison