Текст и перевод песни The Big Bopper - Strange Kisses

I took a chance, went to the dance.
Just lookin', lookin' for someone new.
I thought you were home, knew I was wrong.
But I was feelin', feelin' so low and blue.
A few strange kisses, was all that I wanted, didn't think it hurt to fool you.
A few strange kisses was all that I wanted, I didn't want to lose you.
I left the dance with my new romance, but soon my little game was through.
I looked 'cross the floor, and through the door, I saw you lookin' for strange kisses too.

Я рискнул и пошел на танцы.
Просто ищу, ищу кого-то нового.
Я думал, что ты дома, но знал, что ошибался.
Но я чувствовала, чувствовала себя такой подавленной и грустной.
Несколько странных поцелуев - вот и все, чего я хотел, не думал, что это больно-дурачить тебя.
Несколько странных поцелуев - это все, чего я хотел, я не хотел потерять тебя.
Я ушел с Танцев со своим новым романом, но вскоре моя маленькая игра закончилась.
Я посмотрел через пол и через дверь увидел, что ты тоже ищешь странных поцелуев.