High & Low - The Big Moon перевод на немецкий

High & Low

I've been looking for a god
With words to lend
I'd recite some kind of prayer
And mumble the end

I can't keep up with the days
I slipped behind
I just need something to say
And hope it rhymes

Baby, I'm too tired, I'm too tired
To make sense of this massive silence

I don't have the right words to sing
But you know my love's in this song hiding
And every melody that you wrote
I was hanging off every note
Because I don't know how to let go

So, I went high and low
High and low
High and low
High and low

There's a creeping vine in my foundations
I wonder if you can die from sleep deprivation
And my home grew wild around my thoughts
Had to hack through jungle to reach the front door

I don't have the right words to sing
But you know my love's in this song hiding
And every melody that you wrote
I was hanging off every note
Because I don't know how to let go

So, I went high and low
High and low
High and low
High and low

And I wish I could tell (high and low)
Everybody what it's like (high and low)
Oh, if I had the time (high and low)
What a story I could write (high and low)

And I wish I could tell (high and low)
Everybody what it's like (high and low)
Oh, if I had the time (high and low)
What a story I could write (high and low)

Hoch & Tief

Ich suchte einen Gott
Mit Worten zum Verleihen
Ich würde ein Gebet aufsagen
Und das Ende murmeln

Ich komme nicht mit den Tagen mit
Ich blieb zurück
Brauche nur etwas zu sagen
Und hoffe, es reimt sich

Schatz, ich bin zu müde, ich bin zu müde
Diesen massiven Sinn zu geben Stille

Ich habe nicht die Worte zu singen
Doch weißt du, meine Liebe in diesem Lied versteckt sich
Jede Melodie, die du schriebst
Hing ich an jeder Note
Weil ich nicht loslassen kann

Also ging ich hoch und runter
Hoch und runter
Hoch und runter
Hoch und runter

Ein schleichender Efeu in meinem Fundament
Ob man wohl an Schlafmangel stirbt
Mein Heim wuchs wild um meine Gedanken
Musste mich durch Dschungel zur Haustür hacken

Ich habe nicht die Worte zu singen
Doch weißt du, meine Liebe in diesem Lied versteckt sich
Jede Melodie, die du schriebst
Hing ich an jeder Note
Weil ich nicht loslassen kann

Also ging ich hoch und runter
Hoch und runter
Hoch und runter
Hoch und runter

Und ich wünschte, ich könnte erzählen (hoch und runter)
Allen, wie es ist (hoch und runter)
Oh, hätte ich die Zeit (hoch und runter)
Was für eine Geschichte ich schreiben könnte (hoch und runter)

Und ich wünschte, ich könnte erzählen (hoch und runter)
Allen, wie es ist (hoch und runter)
Oh, hätte ich die Zeit (hoch und runter)
Was für eine Geschichte ich schreiben könnte (hoch und runter)