Sucker Punch - The Big Moon перевод на немецкий

Sucker Punch

Oh, what a day
Finally you've been domesticated
A house and a car and a wife

Negative thoughts
Come to you now like a drunk relative
Can't get them out of your life

You've been waiting for the future
Like a rabbit in a hat
But when the old magician does your trick
He has a heart attack
Oh-oh

I guess I could still be surprised
I guess I could still be surprised

Oh, what a day
Scratching my head I don't know if I got
A peg to fit in this hole

I could build a bridge
With all of the tension I've got in my jaw
I thought I was on a roll

You've been waiting for the future
Like a heavyweight champion
But when you think you beat the underdog
She lands her suckerpunch
Oh-oh

I guess I could still be surprised
I guess I could still be surprised

You been waiting for the future
Like a morning for the sun
But when you wake up from your nightmare
Your legs still don't know how to run
Oh-oh

I guess I could still be surprised
I guess I could still be surprised

Überrumpelung

Ach, welch ein Tag
Endlich bist du domestiziert worden
Ein Haus, ein Auto und eine Frau

Negative Gedanken
Komme zu dir wie ein betrunkener Verwandter
Kriegst sie nicht aus deinem Leben

Du hast auf die Zukunft gewartet
Wie ein Kaninchen im Hut
Doch als der alte Magier deinen Trick macht
Bekommt er einen Herzinfarkt
Oh-oh

Schätze, ich kann noch überrascht werden
Schätze, ich kann noch überrascht werden

Ach, welch ein Tag
Kopfkratzend weiß ich nicht, ob ich einen passenden
Pflock für dieses Loch habe

Ich könnte eine Brücke bauen
Mit all der Anspannung in meinem Kiefer
Dachte, ich wäre in Fahrt

Du hast auf die Zukunft gewartet
Wie ein Schwergewichts-Champion
Doch wenn du denkst, du schlägst den Außenseiter
Setzt sie ihren Überrumpler
Oh-oh

Schätze, ich kann noch überrascht werden
Schätze, ich kann noch überrascht werden

Du hast auf die Zukunft gewartet
Wie der Morgen auf die Sonne
Doch wenn du aus deinem Albtraum aufwachst
Wissen deine Beine immer noch nicht, wie man rennt
Oh-oh

Schätze, ich kann noch überrascht werden
Schätze, ich kann noch überrascht werden