Sucker Punch - The Big Moon перевод на русский

Sucker Punch

Oh, what a day
Finally you've been domesticated
A house and a car and a wife

Negative thoughts
Come to you now like a drunk relative
Can't get them out of your life

You've been waiting for the future
Like a rabbit in a hat
But when the old magician does your trick
He has a heart attack
Oh-oh

I guess I could still be surprised
I guess I could still be surprised

Oh, what a day
Scratching my head I don't know if I got
A peg to fit in this hole

I could build a bridge
With all of the tension I've got in my jaw
I thought I was on a roll

You've been waiting for the future
Like a heavyweight champion
But when you think you beat the underdog
She lands her suckerpunch
Oh-oh

I guess I could still be surprised
I guess I could still be surprised

You been waiting for the future
Like a morning for the sun
But when you wake up from your nightmare
Your legs still don't know how to run
Oh-oh

I guess I could still be surprised
I guess I could still be surprised

Удар ниже пояса

Ох, ну и денёк
Наконец-то ты приручён
Дом, машина и жена

Плохие мысли
Лезют в голову, как пьяный родственник
Не выгнать их из своей жизни

Ты ждал будущее
Как кролика в шляпе
Но старый маг, когда делает твой трюк,
Получает инфаркт
О-оу

Кажется, я ещё могу удивиться
Кажется, я ещё могу удивиться

Ох, ну и денёк
Чешу голову — не знаю, найдётся ли
Колышек для этой дыры

Я б могла построить мост
Из всей этой злости, что сжала мне челюсть
Думала, всё идёт в гору

Ты ждал будущее
Как чемпион в тяжёлом весе
Но когда казалось, что победа твоя,
Она бьёт исподтишка
О-оу

Кажется, я ещё могу удивиться
Кажется, я ещё могу удивиться

Ты ждал будущее
Как утро ждёт солнца
Но когда просыпаешься от кошмара,
Ноги всё ещё не бегут
О-оу

Кажется, я ещё могу удивиться
Кажется, я ещё могу удивиться