Summer Still Comes - The Big Moon перевод на немецкий

Summer Still Comes

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Even up here you can feel
The speed of your blood
Even up here where there's nothing
The nothingness hums

If your world was rocked in your spring
Changed everything
The birds will still sing
The same songs

And summer still comes
Summer still comes
Summer still comes

And the blossoms will die and hit the tarmac
And the fruit will grow eager to justify that
And I love this I do, but it don't mean a thing
Till I have you right here next to me

Even up here you wear make-up
For all your phone calls
When they say life is too short
They're not stuck in yours

If your world was drained like a well
Reduced to its shell
Your lipsticks will still smell
Like before

And summer still comes
Summer still comes
Summer still comes

And the grass will go brown and yellow and gold
And the dust will set laughter in faces and folds
And I love this I do, but it don't mean a thing
Till I have you right here next to me

One day I'm boiling (aah-ah-ah)
One day I'm cold (aah-ah-ah)
Watching the seasons (aah-ah-ah)
Seasons unfold (aah-ah-ah unfold)
Seasons unfold
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Der Sommer kommt immer noch

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Selbst hier oben spürst du
deines Blutes Tempo
Selbst hier wo nichts ist
Summt das Leere leise

Wär deine Welt im Frühling erschüttert
Ändert' alles sich
Vögel singen weiter
Dieselben Melodien

Und der Sommer kommt immer noch
Sommer kommt immer noch
Sommer kommt immer noch

Blüten welken und schlagen auf Asphalt
Früchte wachsen eifrig um das zu rechtfertigen
Ich liebe das, ja, doch bedeutet es nichts
Bis du hier neben mir stehst

Selbst hier oben trägst du Make-up
Für alle Telefonate
Wenn sie sagen, Leben sei kurz
Sitzen nicht in deiner Haut

Wär deine Welt leer wie ein Brunnen
Zur Hülle geworden
Riecht dein Lippenstift weiter
Wie zuvor

Und der Sommer kommt immer noch
Sommer kommt immer noch
Sommer kommt immer noch

Gras wird braun, dann gelb und golden
Staub legt Lachen in Falten und Gesichter
Ich liebe das, ja, doch bedeutet es nichts
Bis du hier neben mir stehst

Ein Tag, ich koche (aah-ah-ah)
Ein Tag, ich frier (aah-ah-ah)
Seh Jahreszeiten (aah-ah-ah)
Sich entfalten (aah-ah-ah entfalten)
Sich entfalten
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)