Outside In - The Big Pink перевод на русский

Outside In

Hearts don't break, they bend, to the whims of the ones we love
And I've tried to shake you off, but I carry that cross
For you, my never end
Run away to that place we hide
Never been that type to fight for it

So, I let myself go
Try to sink into the heat of another touch
So low we never think we seen enough
How many waves can we withstand?
Dead in the water I breathe in

'Cause I know that you don't want to know
I'm no angel to hold
Up the mirror we do what we want
Darlin', do ya damn thing
But sometimes love you don't play right
Don't collar me too tight
Bark away, save me your bite
Don't let all the outside in
And bring me from the outside in

Love don't fade it ends
'Cause you can't teach a dog to lie
And we'll talk that talk until, all the walls cave in
So, here we are again
Run away to the place we hide
Never been the type to fight for it

So, I let myself go
Try to sink into the heat of another touch
So low we never think we seen enough
How many waves can we withstand?
Dead in the water still breathing

'Cause I know that you don't want to know
I'm no angel to hold
Up the mirror we do what we want
Darlin', do ya damn thing
But sometimes love you don't play right
Don't collar me too tight
Bark away save me your bite
Don't let all the outside in
And bring me from the outside in

Изнутри

Сердца не разбиваются, они гнутся, под капризами тех, кого мы любим
И я пытался стряхнуть тебя с себя, но несу этот крест
Для тебя, моя бесконечность
Бежим в то место, где мы прячемся
Я никогда не был из тех, кто борется за это

Поэтому я отпускаю себя
Пытаюсь утонуть в тепле чужих прикосновений
Так низко, что нам всегда кажется, будто мы не видели достаточно
Сколько волн мы сможем выдержать?
Мертв в воде, но я дышу

Потому что я знаю, ты не хочешь знать
Я не ангел, которого можно удержать
Поднимаем зеркало, мы делаем то, что хотим
Милая, делай, что тебе вздумается
Но иногда любовь не играет по правилам
Не надевай на меня ошейник слишком туго
Лаять можешь, но береги свои зубы
Не позволяй всему внешнему проникнуть внутрь
И вытащи меня изнутри

Любовь не угасает, она заканчивается
Потому что нельзя научить собаку врать
И мы будем говорить, говорить, пока все стены не рухнут
Итак, мы снова здесь
Бежим в то место, где мы прячемся
Я никогда не был из тех, кто борется за это

Поэтому я отпускаю себя
Пытаюсь утонуть в тепле чужих прикосновений
Так низко, что нам всегда кажется, будто мы не видели достаточно
Сколько волн мы сможем выдержать?
Мертв в воде, но все еще дышу

Потому что я знаю, ты не хочешь знать
Я не ангел, которого можно удержать
Поднимаем зеркало, мы делаем то, что хотим
Милая, делай, что тебе вздумается
Но иногда любовь не играет по правилам
Не надевай на меня ошейник слишком туго
Лаять можешь, но береги свои зубы
Не позволяй всему внешнему проникнуть внутрь
И вытащи меня изнутри