Текст и перевод песни The Bilinda Butchers - Matter2

Matter2

Are you at home?
′Cause i feel nothing on my own
Are you with him?
Okay, I guess i'll drink instead

I′m looking through my phone
Tell me I matter to someone

Someone like you

I close my eyes
You hold me close and I can't lie
That all I do
Is spend my time thinking of you

And when the room gets hazy
I feel your lips move close and kiss me, baby

It's only when I dream
Close my eyes, you′re still here with me

Looking through my phone
Tell me I matter to someone

Someone like you

Matter2

Es-tu à la maison ?
Parce que je ne ressens rien toute seule
Es-tu avec lui ?
Bon, je suppose que je vais boire à la place

Je regarde mon téléphone
Dis-moi que j'ai de l'importance pour quelqu'un

Quelqu'un comme toi

Je ferme les yeux
Tu me tiens dans tes bras et je ne peux pas mentir
Que tout ce que je fais
C'est passer mon temps à penser à toi

Et quand la pièce devient brumeuse
Je sens tes lèvres se rapprocher et m'embrasser, mon chéri

Ce n'est que dans mes rêves
Que je ferme les yeux, tu es toujours là avec moi

Je regarde mon téléphone
Dis-moi que j'ai de l'importance pour quelqu'un

Quelqu'un comme toi