Single - Kashif перевод на немецкий

Single

Lakh halondhi soniye badhi changi lagdi
Yaar mere luth le thain
Mere naal khakhe menu bhi paladhi
Mainu ni tun chadneh vali... yeahh
My Status is single, O shava
I'm ready 2 mingle, O shava
U can holla at ya boy now i'm an eligible bachelor
Don't be mad at my swagga, O shava
Or my pocket full of numbers, O shava
Cause baby now that we're done
I'm having more fun

Sare kware jachn' manon dhe
Chadh dhi de jawani de lain nazare
Gabaroo naal ne hasde nachde
Ai tonh badhi ki khushi
Sone mukhdhe - they marjana
Onah di akhan vich - he dubh ja na
Do din hasna - fair chad jana
Ai mere vas di gal nahin

Menu bhi ik din- teri lodh payni
O jadhon vi avez -nai koi shaithi
Buri nazar toon -rabh tun bachayin
Thays na dil nu laghe
I ain't got a girlfriend
U ain't got a boyfriend
Maybe we can be friends
Celebrate our single freedom
Went from a zero 2 a hero
Cause I found my mojo
I got a brand new attitude
And I never felt so damn good

Sare kware jachn' manon dhe
Chadh dhi de jawani de lain nazare
Gabaroo naal ne hasde nachde
Ai tonh badhi ki khushi
Sone mukhdhe - they marjana
Onah di akhan vich - he dubh ja na
Do din hasna - fair chad jana
Ai mere vas di gal nahin

If you're celebrating being single, stand up, stand up, stand up
It's only midnight
Let's make it feel right
If you're celebrating being single, stand up, stand up, stand up
It's only midnight
Let's get down 2night

Now that i'm single
I'm simply irresistible, simply irresistible, simply irresistible
Ain't nothing changed
It's just now i'm a celebrity
I'm mr.personality
But damn I ain't ugly
If you're single and u know it just sing this song, sing this song, sing this song
If you're single and u know it just sing this song, sing this song, sing this song
Hit me

Sare kware jachn' manon dhe
Chadh dhi de jawani de lain nazare
Gabaroo naal ne hasde nachde
Ai tonh badhi ki khushi
Sone mukhdhe - they marjana
Onah di akhan vich - he dubh ja na
Do din hasna - fair chad jana
Ai mere vas di gal nahin

If you're celebrating being single

Single

Wenn du wackelst, Schöne, siehst du sehr gut aus
Meine Freunde haben dich ausgeraubt
Iss mit mir und gib auch mir zu essen
Du wirst mich nicht verlassen... yeahh
Mein Status ist Single, O shava
Ich bin bereit, mich zu mischen, O shava
Du kannst mich jetzt ansprechen, ich bin ein Junggeselle
Sei nicht sauer auf meinen Swagga, O shava
Oder meine Tasche voller Nummern, O shava
Denn, Baby, jetzt, wo wir fertig sind
Habe ich mehr Spaß

Alle Singles feiern
Genießen die Jugend
Jungs lachen und tanzen mit
Was gibt es Schöneres
Auf hübschen Gesichtern - sterben
In ihren Augen - versinken
Zwei Tage lachen - dann verlassen
Das liegt mir nicht

Ich werde dich auch eines Tages brauchen
Wenn du kommst - nicht so schnell
Gott schütze mich vor bösen Blicken
Dass mein Herz nicht verletzt wird
Ich habe keine Freundin
Du hast keinen Freund
Vielleicht können wir Freunde sein
Unsere Single-Freiheit feiern
Wurde von einer Null zum Helden
Weil ich mein Mojo gefunden habe
Ich habe eine brandneue Einstellung
Und ich habe mich noch nie so verdammt gut gefühlt

Alle Singles feiern
Genießen die Jugend
Jungs lachen und tanzen mit
Was gibt es Schöneres
Auf hübschen Gesichtern - sterben
In ihren Augen - versinken
Zwei Tage lachen - dann verlassen
Das liegt mir nicht

Wenn du feierst, Single zu sein, steh auf, steh auf, steh auf
Es ist erst Mitternacht
Lass es uns richtig machen
Wenn du feierst, Single zu sein, steh auf, steh auf, steh auf
Es ist erst Mitternacht
Lass uns heute Nacht loslegen

Jetzt, wo ich Single bin
Bin ich einfach unwiderstehlich, einfach unwiderstehlich, einfach unwiderstehlich
Es hat sich nichts geändert
Nur dass ich jetzt eine Berühmtheit bin
Ich bin Mr. Personality
Aber verdammt, ich bin nicht hässlich
Wenn du Single bist und es weißt, sing einfach dieses Lied, sing dieses Lied, sing dieses Lied
Wenn du Single bist und es weißt, sing einfach dieses Lied, sing dieses Lied, sing dieses Lied
Triff mich

Alle Singles feiern
Genießen die Jugend
Jungs lachen und tanzen mit
Was gibt es Schöneres
Auf hübschen Gesichtern - sterben
In ihren Augen - versinken
Zwei Tage lachen - dann verlassen
Das liegt mir nicht

Wenn du feierst, Single zu sein