Turn the Music Up - Kashif перевод на немецкий

Turn the Music Up

Khula Darwaze Club Da Hun
Ussi Vi Saj Ke Aayein
Chukian Baawan Sarea Na
DJ Jado Record Ghumayein

Naal Milake Aakhiya
Saanu Kudiya Na Edda Laare La
Sadla Apni Sakhiya
Te Mitraa Da Jee Parcha

Oh My God Now Guess Who's Back
With A Brand New Sound Thats Gonna Make You Dance
We're Gonna Turn This Party Out, And Clap Your Hands And Make It Snap
If You Wanna Groove Now, Gotta Make Your Move Now
Cuz We're Breaking Barriers, This Movement Is Unstoppable
Now Here We Go...

Shauk Sab Nach Nach Saare
Lakh Lakh Kudiya Naare
(Take It To The Floor)
Kisse Da Pub Nahin Tikda
Aja Nachle Mutiyare

This Is How We Roll (Shauk Nach Nach Saare)
The Jump Off Here We Go (Lakh Lakh Kudiya Naare)
Kisse Da Pub Nahin Tikda
Aja Nachle Mutiyare

Dj Turn The Music Up
Dj Turn The Music Up
Dj Turn The Music Up
Dj Turn The Music Up

Koi Na Rok Saka Saanu
Ussi Vi Nahin Ruk Ne Vaale
Daroo Da Dhakan Kholon Ni
Ithe Sab Nachne Vaale

Naal Milake Aakhiya
Saanu Kudiya Na Edda Laare La
Sadla Apni Sakhiya
Te Mitraa Da Jee Parcha

We're Gonna Make It Bump, And Get It Crunk
...And Take You On A Ride
Let The Music Take Control, We're Gonna Get This Club On Fire
Cuz Your Boys Are Back In Town, And We're Here To Make It Bounce
There Aint Nothing Gonna Stop Us Now, Cuz We're Pandemonium
Here We Go...

Shauk Sab Nach Nach Saare
Lakh Lakh Kudiya Naare
(Take It To The Floor)
Kisse Da Pub Nahin Tikda
Aja Nachle Mutiyare

Oohhhh...

Do The Helicopter (Helicopter)
Do The Motorcycle (Motorcycle)
Do The Bow And Arrow (Bow And Arrow)
Dance Like Nobody's Watching!

Dj Turn The Music Up

Do The Helicopter (Helicopter) (Dj Turn The Music Up)
Do The Motorcycle (Motorcycle) (Dj Turn The Music Up)
Do The Bow And Arrow (Bow And Arrow) (Dj Turn The Music Up)
Dance Like Nobody's Watching!

Woaaa... Here We Go...

Shauk Sab Nach Nach Saare
Lakh Lakh Kudiya Naare
(Take It To The Floor)
Kisse Da Pub Nahin Tikda
Aja Nachle Mutiyare

Aja Nachle Mutiyare, Aja Nachle Mutiyare
Aja Nachle Mutiyare, Aja Nachle Mutiyare

Ahhaaaaa... Woaaaa...
Yeaa Yeaa Yeaaaa...

Dj Turn The Music Up

Dreh die Musik auf

Die Tür des Clubs ist offen,
auch wir sind schick angekommen.
Hebt eure Hände, alle zusammen,
wenn der DJ die Platte dreht.

Schau mir in die Augen,
mach uns Mädchen keine falschen Versprechungen.
Ruf deine Freundinnen
und unterhalte die Freunde.

Oh mein Gott, ratet mal, wer zurück ist,
mit einem brandneuen Sound, der euch zum Tanzen bringt.
Wir werden diese Party rocken, klatscht in die Hände und lasst es krachen.
Wenn du jetzt grooven willst, musst du dich jetzt bewegen,
denn wir durchbrechen Barrieren, diese Bewegung ist unaufhaltsam.
Jetzt geht's los...

Alle tanzen mit Begeisterung,
hunderttausend Mädchen und Frauen.
(Bring es auf die Tanzfläche)
Niemandes Pub kann mithalten,
komm, tanz, meine Schöne.

So machen wir das (Alle tanzen mit Begeisterung),
der Startschuss, los geht's (Hunderttausend Mädchen und Frauen).
Niemandes Pub kann mithalten,
komm, tanz, meine Schöne.

DJ, dreh die Musik auf,
DJ, dreh die Musik auf,
DJ, dreh die Musik auf,
DJ, dreh die Musik auf.

Niemand konnte uns aufhalten,
und wir werden auch nicht aufhören.
Öffne den Deckel vom Alkohol,
hier tanzen alle.

Schau mir in die Augen,
mach uns Mädchen keine falschen Versprechungen.
Ruf deine Freundinnen
und unterhalte die Freunde.

Wir werden es krachen lassen und es aufdrehen,
...und dich auf eine Reise mitnehmen.
Lass die Musik die Kontrolle übernehmen, wir werden diesen Club in Brand setzen.
Denn deine Jungs sind zurück in der Stadt, und wir sind hier, um es zum Beben zu bringen.
Es gibt nichts, was uns jetzt aufhalten kann, denn wir sind das Pandemonium.
Jetzt geht's los...

Alle tanzen mit Begeisterung,
hunderttausend Mädchen und Frauen.
(Bring es auf die Tanzfläche)
Niemandes Pub kann mithalten,
komm, tanz, meine Schöne.

Oohhhh...

Mach den Hubschrauber (Hubschrauber),
mach das Motorrad (Motorrad),
mach Pfeil und Bogen (Pfeil und Bogen),
tanz, als ob dich niemand beobachtet!

DJ, dreh die Musik auf.

Mach den Hubschrauber (Hubschrauber) (DJ, dreh die Musik auf),
mach das Motorrad (Motorrad) (DJ, dreh die Musik auf),
mach Pfeil und Bogen (Pfeil und Bogen) (DJ, dreh die Musik auf),
tanz, als ob dich niemand beobachtet!

Woaaa... Jetzt geht's los...

Alle tanzen mit Begeisterung,
hunderttausend Mädchen und Frauen.
(Bring es auf die Tanzfläche)
Niemandes Pub kann mithalten,
komm, tanz, meine Schöne.

Komm, tanz, meine Schöne, komm, tanz, meine Schöne,
komm, tanz, meine Schöne, komm, tanz, meine Schöne.

Ahhaaaaa... Woaaaa...
Yeaa Yeaa Yeaaaa...

DJ, dreh die Musik auf.