Текст и перевод песни The Bird and the Bee - Heard It On The Radio

Heard It On The Radio

When we first met, it wasn't what you said
And still I loved you like mad, I loved you like mad
When we first met, they were playing that song
And then it stuck into my head, stuck into my head
When we first kissed, it made it to my list
And I couldn't stop myself, think of nothing else
When we parked the car, they were playing that song
And we turned it up to ten and started up again

Every time I hear it play
I think of you and those summer days
Oh, I can still remember
When I heard it on the radio
Oh, but now we are September
Come on, forget what we know

When you broke my heart, there was nothing you could say
And still I loved you like mad, I loved you like mad
Now that I think back, it wasn't what we had
They were just playing that song, made it last so long

Every time I hear it play
I think of you and those summer days
Oh, I can still remember
When I heard it on the radio
Oh, but now we are September
Come on, forget what we know

Oh, I can still remember
When I heard it on the radio
Oh, but now we are September
Come on, forget what we know
Oh, I can still remember
When I heard it on the radio
Oh, but now we are September
Come on, forget what we know

Услышала по радио

Когда мы впервые встретились, дело было не в твоих словах,
И всё же я любила тебя как безумная, любила тебя как безумная.
Когда мы впервые встретились, играла эта песня,
И она застряла у меня в голове, застряла у меня в голове.
Когда мы впервые поцеловались, это попало в мой список,
И я не могла остановиться, думать ни о чём другом.
Когда мы припарковали машину, играла эта песня,
И мы сделали её погромче и начали всё сначала.

Каждый раз, когда я слышу её,
Я думаю о тебе и о тех летних днях.
О, я всё ещё помню,
Как услышала её по радио.
О, но теперь у нас сентябрь,
Давай, забудем всё, что знаем.

Когда ты разбил мне сердце, не было ничего, что ты мог бы сказать,
И всё же я любила тебя как безумная, любила тебя как безумная.
Теперь, когда я вспоминаю, дело было не в том, что у нас было,
Просто играла эта песня, и она делала всё таким долгим.

Каждый раз, когда я слышу её,
Я думаю о тебе и о тех летних днях.
О, я всё ещё помню,
Как услышала её по радио.
О, но теперь у нас сентябрь,
Давай, забудем всё, что знаем.

О, я всё ещё помню,
Как услышала её по радио.
О, но теперь у нас сентябрь,
Давай, забудем всё, что знаем.
О, я всё ещё помню,
Как услышала её по радио.
О, но теперь у нас сентябрь,
Давай, забудем всё, что знаем.