Текст и перевод песни The Birthday Massacre - Video Kid
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Next
phase,
next
craze,
next
nothing
new
Следующий
этап,
очередное
увлечение,
следующий-ничего
нового.
Got
the
pretty
boy
beat
him
up
black
and
blue
Из-за
этого
красавчик
избил
его
черно-синим.
Broke
the
sissy
boy's
teeny
toy
heart
in
two
Разбил
крошечное
игрушечное
сердце
неженка.
Turned
him
into
a
video
kid
like
you
Превратил
его
в
такого
парня,
как
ты.
I
know
we're
just
pretending
Я
знаю,
мы
просто
притворяемся.
There's
no
window
for
mistakes
Нет
окна
для
ошибок.
I
know
you
see
right
through
me
Я
знаю,
ты
видишь
меня
насквозь.
There's
no
promise
left
to
break
Не
осталось
обещаний,
которые
можно
нарушить.
Shot
the
pretty
boy
killed
him
on
Commodore
Застрелил
красавчика,
убил
его
на
"Коммодоре".
Need
a
new
game,
need
a
new
something
more
Нужна
новая
игра,
нужно
что-то
новое.
Got
a
new
face
got
a
new
way
to
score
Получил
новое
лицо,
получил
новый
способ
забить.
Got
a
voice
like
something
I've
heard
before
У
меня
есть
голос,
похожий
на
то,
что
я
слышал
раньше.
I
know
we're
just
pretending
Я
знаю,
мы
просто
притворяемся.
There's
no
window
for
mistakes
Нет
окна
для
ошибок.
I
know
you
see
right
through
me
Я
знаю,
ты
видишь
меня
насквозь.
There's
no
promise
left
to
break
Не
осталось
обещаний,
которые
можно
нарушить.
The
message
misleading
Сообщение
вводит
в
заблуждение.
We're
lying,
we're
cheating
Мы
лжем,
мы
обманываем.
We're
only
repeating
Мы
лишь
повторяем
...
The
motions
preceding
Предшествующие
предложения.
I
know
we're
just
pretending
Я
знаю,
мы
просто
притворяемся.
There's
no
window
for
mistakes
Нет
окна
для
ошибок.
I
know
you
see
right
through
me
Я
знаю,
ты
видишь
меня
насквозь.
There's
no
promise
left
to
break
Не
осталось
обещаний,
которые
можно
нарушить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MICHAEL RAINBOW
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.