Happy, Happy Birthday to You - The Birthday Singers перевод на немецкий

Happy, Happy Birthday to You

Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you
Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you!

I wanna do somethin' special for you
It's your birthday, and you're special too
So, I brought some gwonks from the outer gwonk zoo
They honk (honk) and sqwonk (sqwonk), and sing just for you

Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you!
Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you!

Open your eyes (surprise!)
Here's a present
More crazy creatures
Don't worry, they're pleasant
They're upside down gweeps (gweeps) on inside out swings (woo)
They do things backwards, and backwards they sing

Yipah-yadhtrib, yipah-yadhtrib
Yipah, yapah, yadhtrib ot ouy!
Which means
Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you!

There's a party (a party), a party today
A once a year occasion!
There's a party (a party)
It's comin' your way
Your birthday celebration

The grandest present I've saved 'til the end
'Cause you're the bestest of all of my friends
Here's Mickey (oh, hi!), and Donald (hello!)
And Goofy, too (ah-hyuk!)
To celebrate your birthday with you (right!)

Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you!
Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you!

I wanted to tell you in my own special way
That you're extra special
So, have a great day

Happy birthday (woo), happy birthday
Happy, happy birthday to you! (Everybody!)
Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you! (Oh, sing along)

Happy birthday, happy birthday (you know the song, yeah)
Happy, happy birthday to you!
Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you (c'mon!)

Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you (we're havin' a party)
Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you (c'mon!)
Happy birthday, happy birthday
Happy, happy birthday to you!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich
Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich!

Ich möchte etwas Besonderes für dich tun
Es ist dein Geburtstag, und du bist auch etwas Besonderes
Also habe ich ein paar Gwonks aus dem äußeren Gwonk-Zoo mitgebracht
Sie hupen (hup) und quaken (quak), und singen nur für dich

Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich!
Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich!

Öffne deine Augen (Überraschung!)
Hier ist ein Geschenk
Noch mehr verrückte Kreaturen
Keine Sorge, sie sind angenehm
Es sind umgedrehte Gweeps (gweeps) auf verkehrten Schaukeln (woo)
Sie machen alles rückwärts, und rückwärts singen sie

Yipah-yadhtrib, yipah-yadhtrib
Yipah, yapah, yadhtrib ot ouy!
Was bedeutet
Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich!

Es gibt eine Party (eine Party), eine Party heute
Ein einmaliges Ereignis im Jahr!
Es gibt eine Party (eine Party)
Sie kommt auf dich zu
Deine Geburtstagsfeier

Das größte Geschenk habe ich mir bis zum Schluss aufgehoben
Weil du der Beste all meiner Freunde bist
Hier sind Mickey (oh, hallo!), und Donald (hallo!)
Und Goofy auch (ah-hyuk!)
Um deinen Geburtstag mit dir zu feiern (richtig!)

Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich!
Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich!

Ich wollte dir auf meine ganz besondere Art sagen
Dass du etwas ganz Besonderes bist
Also, hab einen tollen Tag

Alles Gute zum Geburtstag (woo), alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich! (Alle zusammen!)
Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich! (Oh, singt mit)

Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag (du kennst das Lied, ja)
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich!
Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich (komm schon!)

Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich (wir feiern eine Party)
Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich (komm schon!)
Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, alles Gute zum Geburtstag für dich!