ALRIGHT - The Birthday перевод на французский

ALRIGHT

知らない国の艦隊が来て 鉄のカタマリを
22発撃ち込まれたけど 誰も死ななかった

静かに目を閉じて王様は ゆっくりと語る
敵は味方ではないけれども 敵でもないんだと

夢をみようぜBABY 世界中どこでも
空は青いはず きっとうまくゆくさ

路地裏でくらすネズミ達はドン・ジョージの焼く
ピザがお気に入りだったけれど あの日から消えた

夢をみようぜBABY 世界中どこでも
空は青いはず きっとうまくゆくさ

電源を切ってさぁ見上げよう はるか先の星
誰がいるのか 裸のままの聖火ランナー

夢をみようぜBABY 世界中どこでも
空は青いはず きっとうまくゆくさ
夢をみようぜBABY 世界中どこでも
空は青いはず きっとうまくゆくさ

夢をみようぜBABY
夢をみようぜBABY
夢をみようぜBABY
夢をみようぜBABY

D'ACCORD

La flotte d'un pays inconnu est arrivée, et 22 blocs de métal
ont été tirés, mais personne n'est mort, ma belle.

Fermant calmement les yeux, le roi parle lentement,
disant que l'ennemi n'est pas un allié, mais ce n'est pas non plus un ennemi.

Rêvons, bébé, partout dans le monde,
le ciel est censé être bleu, tout ira bien, j'en suis sûr.

Les rats qui vivent dans les ruelles adoraient la pizza cuite par Don George,
mais elle a disparu depuis ce jour.

Rêvons, bébé, partout dans le monde,
le ciel est censé être bleu, tout ira bien, j'en suis sûr.

Éteins l'appareil et regarde les étoiles lointaines,
qui est là ? Un coureur de la flamme olympique, nu.

Rêvons, bébé, partout dans le monde,
le ciel est censé être bleu, tout ira bien, j'en suis sûr.
Rêvons, bébé, partout dans le monde,
le ciel est censé être bleu, tout ira bien, j'en suis sûr.

Rêvons, bébé
Rêvons, bébé
Rêvons, bébé
Rêvons, bébé