Текст и перевод песни The Birthday - 木枯らし6号
ああ度目の木枯らし
Ah,
the
second
Kogarashi
吹き荒れたその日の晩に
Blew
fiercely
that
night
悪魔の口笛
The
devil's
whistle
うたいながらおサラバしよう
Singing
it,
let's
say
goodbye
枯葉の竜巻倒れそうでも
Whirlwind
of
dead
leaves,
even
if
I'm
about
to
fall
刺さった何かに惑わされても
Even
if
I'm
tempted
by
something
piercing
me
ああ度目の木枯らし
Ah,
the
second
Kogarashi
吹き荒れたその日の晩に
Blew
fiercely
that
night
悪魔の口笛
The
devil's
whistle
うたいながらおサラバしよう
Singing
it,
let's
say
goodbye
信じたいことだけ
Only
what
I
want
to
believe
信じたいさそれでいいなら
I
want
to
believe,
if
that's
okay
どこからか揺れながら
Swaying
from
somewhere
泪月昇って消えた
The
tear
moon
rose
and
disappeared
スターシップ希望号
Starship
Hope
行ったきりのまま
Gone
and
never
returned
行方はいずこか
Where
has
it
gone?
教えておくれ
Tell
me,
please
ああ度目の木枯らし
Ah,
the
second
Kogarashi
吹き荒れたその日の晩に
Blew
fiercely
that
night
悪魔の口笛
The
devil's
whistle
うたいながら
Singing
it
失くし物失くした
Lost
what
I
lost
忘れ物忘れた
Forgot
what
I
forgot
ああ度目の木枯らし
Ah,
the
second
Kogarashi
吹き荒れたその日の晩に
Blew
fiercely
that
night
悪魔の口笛
The
devil's
whistle
うたいながら
Singing
it
悪魔の口笛
The
devil's
whistle
うたえば
If
I
sing
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.