100 Flowers of Paracusia - The Black Angels перевод на французский

100 Flowers of Paracusia

See the sky about to crack
Take a walk, never turn back
Empty halls of your dreams
Together we'll bend and break

Stand in the way, or fade into the unknown
We can ride the perfect wave, fade into each other

Fifty flowers bleed and drape
Fifty more make us feel safe
In this house of our dreams
Hidden in a brilliant bouquet

Stand in the way, or fade into the unknown
We can ride the perfect wave, fade into each other
When you bend and you're wanting to break
But you know it's gonna be a while
You'll get there, we'll get there

Reach into the great unknown
The stars will light before us
When you see them falling
The days are gone, the days have fallen

Empty vase, dripping day
Orchid found along the way
In the marble of your dreams
Together we'll paint the gray

Stand in the way, or fade into the unknown
We can ride the perfect wave, fade into each other
When you bend and you're wanting to break
But you know it's gonna be a while
You'll get there, we'll get there

Reach into the great unknown
The stars will light before us
When you see them falling
The days are gone, the days have fallen

(We can ride the perfect wave, fade into each other)
(We can ride the perfect wave, fade into each other)

100 Fleurs de Paracousie

Vois le ciel sur le point de se fissurer
Promène-toi, ne te retourne jamais
Les salles vides de tes rêves
Ensemble, nous plierons et nous briserons

Reste sur ton chemin, ou fonds-toi dans l'inconnu
Nous pouvons surfer sur la vague parfaite, nous fondre l'un dans l'autre

Cinquante fleurs saignent et se drapent
Cinquante autres nous font sentir en sécurité
Dans cette maison de nos rêves
Cachées dans un brillant bouquet

Reste sur ton chemin, ou fonds-toi dans l'inconnu
Nous pouvons surfer sur la vague parfaite, nous fondre l'un dans l'autre
Quand tu plies et que tu veux te briser
Mais tu sais que ça va prendre du temps
Tu y arriveras, nous y arriverons

Plonge dans le grand inconnu
Les étoiles brilleront devant nous
Quand tu les verras tomber
Les jours sont passés, les jours sont tombés

Vase vide, jour qui s'égoutte
Orchidée trouvée en chemin
Dans le marbre de tes rêves
Ensemble, nous peindrons le gris

Reste sur ton chemin, ou fonds-toi dans l'inconnu
Nous pouvons surfer sur la vague parfaite, nous fondre l'un dans l'autre
Quand tu plies et que tu veux te briser
Mais tu sais que ça va prendre du temps
Tu y arriveras, nous y arriverons

Plonge dans le grand inconnu
Les étoiles brilleront devant nous
Quand tu les verras tomber
Les jours sont passés, les jours sont tombés

(Nous pouvons surfer sur la vague parfaite, nous fondre l'un dans l'autre)
(Nous pouvons surfer sur la vague parfaite, nous fondre l'un dans l'autre)