A Walk on the Outside - The Black Angels перевод на русский

A Walk on the Outside

You trip all over my friends now, honey
You don't have to hide
We don't gotta pretend now, darling
You know that you're mine
So just stop and think of what you need, oh

Talk a walk on the outside, honey
And see for yourself
To keep your mind on the bright side, darling
Take this, it should help

Just sit down right in front of your imagination

Just sit down right in front of your imagination

You speak to me with wild inflection
Look right through me to your own invention
That's you, honey, that's us

And I know what you've become now, honey
Because I have been there
Just find out who you really are
Be nothing more
Just know I'm your man

Just find out who you really are
And know I'm your man
Just know that I'm yours
Just know that I'll be nothing more

Just never ever question, honey, that I'm your man
I'm your man
I am yours, I'll make you happy

I'm your man, baby
I'm your man, baby
I'm your man, baby
I'm your man, baby

Прогулка снаружи

Ты спотыкаешься обо всех моих друзей, милая,
Тебе не нужно прятаться.
Нам не нужно притворяться, дорогая,
Ты знаешь, что ты моя.
Просто остановись и подумай, что тебе нужно, о,

Прогуляйся снаружи, милая,
И сама всё увидишь.
Чтобы твои мысли были светлыми, дорогая,
Возьми это, это должно помочь.

Просто сядь прямо перед своим воображением.

Просто сядь прямо перед своим воображением.

Ты говоришь со мной с дикой интонацией,
Смотришь сквозь меня на свое собственное изобретение.
Это ты, милая, это мы.

И я знаю, кем ты стала, милая,
Потому что я был на твоем месте.
Просто узнай, кто ты на самом деле.
Не будь никем другим.
Просто знай, что я твой мужчина.

Просто узнай, кто ты на самом деле,
И знай, что я твой мужчина.
Просто знай, что я твой.
Просто знай, что я не буду никем другим.

Просто никогда не сомневайся, милая, что я твой мужчина.
Я твой мужчина.
Я твой, я сделаю тебя счастливой.

Я твой мужчина, детка.
Я твой мужчина, детка.
Я твой мужчина, детка.
Я твой мужчина, детка.