Make it Known - The Black Angels перевод на французский

Make it Known

Don't ever settle for less
We can be better than this
Most of us know
Our nation is numb
We're slowly boilin' over

Wait 'til sun down
Then we bring our young
Witches teach sultans
To fall in love with the light
We make it known
We make it known

First find troopers
Then we give them tongues
Guided by voices
That lead us into the light

I had to look for myself
I am one to be careless
I'm worried for all things living
I wish I didn't feel it

So never settle for less
Don't ever picture your death
Break the spell and open your eyes
The truth will make you sober

You and I, we belong together
You and I, we go back and forth
You and I, we are strong together
You and I can do so much more

I had to look for myself
I had to look for myself
I wish I didn't feel it
I had to look for myself

Wait 'til sundown
Wait 'til sundown

Fais-le savoir

Ne te contente jamais de moins
On peut faire mieux que ça
La plupart d'entre nous le savent
Notre nation est engourdie
On est à deux doigts d'exploser

Attends le coucher du soleil
Puis on amènera nos jeunes
Les sorcières apprennent aux sultans
À tomber amoureux de la lumière
On le fait savoir
On le fait savoir

D'abord trouver des soldats
Puis on leur donne la parole
Guidés par des voix
Qui nous mènent vers la lumière

J'ai dû me chercher moi-même
J'ai tendance à être insouciant
Je m'inquiète pour tout ce qui vit
J'aimerais ne pas le ressentir

Alors ne te contente jamais de moins
N'imagine jamais ta mort
Brise le sort et ouvre les yeux
La vérité te rendra sobre

Toi et moi, on est faits l'un pour l'autre
Toi et moi, on va et vient
Toi et moi, on est forts ensemble
Toi et moi, on peut faire tellement plus

J'ai dû me chercher moi-même
J'ai dû me chercher moi-même
J'aimerais ne pas le ressentir
J'ai dû me chercher moi-même

Attends le coucher du soleil
Attends le coucher du soleil