Текст и перевод песни The Black Angels - Twisted Light
Bite
into
the
apple′s
side,
taste
the
flesh
of
red
and
white
Откуси
яблоко,
попробуй
мякоть
красного
и
белого.
Step
into
the
twisted
light,
find
yourself
a
second
time
Шагни
в
искаженный
свет,
Найди
себя
во
второй
раз.
Sitting
in
the
pews
below,
gazing
through
the
stained
glass
window
Сижу
на
скамьях
внизу,
смотрю
в
витражное
окно.
Beggars
bend
on
corners
collecting,
all
our
children
wild
and
laughing
Нищие
сгибаются
на
углах,
собирая,
все
наши
дети
дикие
и
смеющиеся.
At
the
thought
of
leisured
confusion
appear
visions
imploding
knowledge
При
мысли
о
праздном
замешательстве
появляются
видения
взрывающиеся
знания
Spin
this
nova
into
a
flourished
pool
Закрути
эту
Нову
в
цветущий
бассейн
Bite
into
the
apple's
side,
slip
inside
your
helpless
mind
Откуси
яблоко,
проскользни
в
свой
беспомощный
разум.
Finally
find
it′s
just
a
lie,
I
can
see
you
inside
me
Наконец-то
я
понимаю,
что
это
всего
лишь
ложь,
я
вижу
тебя
внутри
себя.
Keep
it
evolving,
we're
revolving
right
over
our
dreams
Продолжай
развиваться,
мы
вращаемся
прямо
над
нашими
мечтами.
The
wife
of
noon
gathered
her
fleet,
brought
them
to
town,
let
them
roam
free
Жена
полудня
собрала
свой
флот,
привела
их
в
город
и
отпустила
на
волю.
She
stirred
her
emotions
quickly,
slitted
was
her
night
gown,
pleasing
each
crowd
Она
быстро
всколыхнула
свои
эмоции,
ее
ночная
сорочка
была
разрезана,
радуя
каждую
толпу.
Bouncing
business,
her
jaw
is
hardened
as
night's
kite,
gets
tangled
in
the
tree
line
Прыгающий
бизнес,
ее
челюсть
тверда,
как
Ночной
Змей,
запутавшийся
в
ветвях
деревьев.
The
wife
of
noon
gets
tangled
in
the
tree
line,
his
hearts
changing,
eyes
on
her
gems
Жена
полудня
запутывается
в
ветвях
деревьев,
его
сердца
меняются,
глаза
смотрят
на
ее
драгоценные
камни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bailey Stephanie, Bland Geary Christian, Maas Alexander, Hunt Kyle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.