Текст и перевод песни The Black Angels - You On the Run

You On the Run

Now you on the run son,
Since 1981
You went and did some things,
And spoiled the fun
Yeah, you got the FBI,
They ain′t on your side
Yeah you're caught foolin′ friend,
With a senator's wife
Oh I don't need it,
Well no one does
Just sit on this groove and chew,
As the heat grew and grew;
A life of taking Love,
She fit like a glove
And in due time,
Yeah I′ll be there
Well hello Harmony,
Whatcha doin′ for free?
Yeah get on your knees you freak,
And please please me
A life of solitude,
Yeah, one with me, no you
Life on the run son,
It's all you knew
And I don′t need it,
No, no one does

Ты в бегах

Теперь ты в бегах, сынок,
С 1981-го
Ты натворил дел,
И испортил всё веселье
Да, ФБР за тобой,
Они не на твоей стороне
Да, тебя поймали, дружок,
С женой сенатора
О, мне это не нужно,
Да никому не нужно
Просто сиди в этой колее и жуй,
Пока жар нарастал;
Жизнь, отнимающая любовь,
Она сидела как перчатка
И в должное время,
Да, я буду там
Ну привет, Гармония,
Чем занимаешься бесплатно?
Да встань на колени, уродка,
И доставь мне удовольствие
Жизнь в одиночестве,
Да, один со мной, без тебя
Жизнь в бегах, сынок,
Это всё, что ты знал
И мне это не нужно,
Нет, никому не нужно