Текст и перевод песни The Black Crowes - Cosmic Friend - Live

Cosmic Friend - Live

Down and dirty nappy
Tired sad nasty
It′s not everlasting
It's bound to turn around
Need a little sweetness
A little reason to your rhyme
I got something for you
A little sugar for your mind
Hear the bells ringing
Send it down the line
Thank you for the sharing
I get you back next time

My friend the cosmos is calling
Sayin′ we all should be shining

Don't you be a stranger
We like you hanging around
Be thankful of the laughter
Praise for the sound
When you're feelin lonely
You know just what to do
Put on track eleven
Get on with the groove

Now we′ve reached the ending
I′m sad this song is gone
But we can start at the beginning
And we can all sing along

Down and dirty nappy
Tired sad nasty
It's not everlasting
It′s bound to turn around

Космический друг - Концертная запись

Уставший, грязный, помятый,
Грустный, печальный, противный,
Это не вечно, родная,
Все обязательно изменится.
Нужна капелька сладости,
Немного смысла в твоих рифмах,
У меня есть кое-что для тебя,
Немного сахара для твоих мыслей.
Слышишь, как звонят колокола?
Передай это дальше,
Спасибо, что поделилась,
Я отплачу тебе в следующий раз.

Мой друг, космос зовет,
Говорит, что мы все должны сиять.

Не будь незнакомкой,
Нам нравится, когда ты рядом,
Будь благодарна за смех,
Хвала за звук.
Когда тебе одиноко,
Ты знаешь, что делать,
Включи одиннадцатый трек,
Погрузись в ритм.

Вот и конец,
Мне грустно, что песня закончилась,
Но мы можем начать с начала,
И мы все можем подпевать.

Уставший, грязный, помятый,
Грустный, печальный, противный,
Это не вечно, родная,
Все обязательно изменится.