Текст и перевод песни The Black Crowes - Descending
Have
mercy
baby
Смилуйся,
детка,
I′m
descending
again
Я
снова
падаю.
Open
your
eyes
baby
Открой
глаза,
детка,
'Cause
this
time
it′s
sink
or
it's
swim
Потому
что
на
этот
раз
— пан
или
пропал.
No
sermons
on
ascending
Никаких
проповедей
о
восхождении,
No
verdict
on
deceit
Никаких
приговоров
за
обман.
I
have
no
selfish
memorandum
У
меня
нет
эгоистичного
меморандума,
No,
no
confusion
for
me
Нет,
никакой
путаницы
для
меня.
Not
for
me
Не
для
меня.
Curses,
curses
and
clues
Проклятия,
проклятия
и
подсказки,
Feast,
feast
for
fools
Пир,
пир
для
дураков.
Curses,
curses
and
clues
Проклятия,
проклятия
и
подсказки,
Feast,
feast
for
fools
Пир,
пир
для
дураков.
So
have
mercy
baby
Так
смилуйся,
детка,
And
hand
me
down
И
протяни
мне
руку.
Well,
it
was
just
a
few
years
ago
Всего
несколько
лет
назад
You'd
hand
me
up
and
a
map
right
out
of
town
Ты
бы
подала
мне
руку
и
карту,
чтобы
убраться
из
города.
But
I
would
let
it
slide
Но
я
позволил
бы
этому
ускользнуть,
Slide
like
mercury
Ускользнуть,
как
ртуть.
All
silver
and
quick,
baby
Весь
серебряный
и
быстрый,
детка,
Poisonous
and
deadly
Ядовитый
и
смертельный.
So
deadly
Так
смертельный.
Curses,
curses
and
clues
Проклятия,
проклятия
и
подсказки,
Just
a
feast,
feast
for
fools
Просто
пир,
пир
для
дураков.
Tell
you
now,
curses,
curses
and
clues
Говорю
тебе
сейчас,
проклятия,
проклятия
и
подсказки,
A
feast,
a
feast
for
fools
Пир,
пир
для
дураков.
Let
me
say
curses,
let
me
tell
you
no
clues
Позволь
мне
сказать
— проклятия,
позволь
мне
сказать
— никаких
подсказок,
Forever
just
the
feast,
feast
for
fools,
oh
Навеки
лишь
пир,
пир
для
дураков,
о,
Curses,
curses
and
clues
Проклятия,
проклятия
и
подсказки,
A
feast,
a
feast
for
fools,
oh
Пир,
пир
для
дураков,
о.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.