The Black Crowes - Garden Gate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Black Crowes - Garden Gate




Garden Gate
Садовые ворота
Brown eyed girl, precious flower
Кареглазая девушка, драгоценный цветок,
From your slumber awake
Пробудись ото сна.
We have come to this fateful hour
Мы дошли до рокового часа,
And our love cannot wait
И наша любовь не может ждать.
Meet me at the gate, at the garden gate
Встреться со мной у ворот, у садовых ворот,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.
You made a promise now don′t be late
Ты дала обещание, теперь не опаздывай,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.
Meet me at the gate, at the garden gate
Встреться со мной у ворот, у садовых ворот,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.
You made a promise now don't be late
Ты дала обещание, теперь не опаздывай,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.
Don′t tell your mother, don't tell your father
Не говори своей матери, не говори своему отцу,
We both know it's far too late
Мы оба знаем, что уже слишком поздно.
When we fly they won′t come after
Когда мы улетим, они не погонятся за нами,
They will know our love is great
Они узнают, как велика наша любовь.
Meet me at the gate, at the garden gate
Встреться со мной у ворот, у садовых ворот,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.
You made a promise now don′t be late
Ты дала обещание, теперь не опаздывай,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.
Meet me at the gate, at the garden gate
Встреться со мной у ворот, у садовых ворот,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.
You made a promise now don't be late
Ты дала обещание, теперь не опаздывай,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.
You are sweet as you are tender
Ты мила и нежна,
You are wise beyond your years
Ты мудра не по годам.
You are a jewel amongst the cinders
Ты драгоценность среди пепла,
So don′t shed a sorry tear
Так что не проливай горьких слез.
Meet me at the gate, at the garden gate
Встреться со мной у ворот, у садовых ворот,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.
You made a promise now don't be late
Ты дала обещание, теперь не опаздывай,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.
Meet me at the gate, at the garden gate
Встреться со мной у ворот, у садовых ворот,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.
You made a promise now don′t be late
Ты дала обещание, теперь не опаздывай,
Meet me at the garden gate
Встреться со мной у садовых ворот.





Авторы: Richard S Robinson, Christopher Mark Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.