Just Say You're Sorry (Bonus Track) - The Black Crowesперевод на французский
It
ain't
funny
Ce
n'est
pas
drôle
It
ain't
cute
Ce
n'est
pas
mignon
Can't
be
conceit,
there's
an??
Ce
n'est
pas
de
l'arrogance,
il
y
a
un
??
Oh
no,
but
things
dont'
work
that
way
baby
Oh
non,
mais
les
choses
ne
fonctionnent
pas
comme
ça,
ma
chérie
Dont'
click
your
heels
Ne
clique
pas
des
talons
Don't
give
a
hoot
Ne
te
moque
pas
Don't
want
a
twenty-one
gun
salute
Je
ne
veux
pas
un
salut
de
21
coups
de
canon
Never
do
Jamais
Tell
me,
tell
me
baby
what
you
want
Dis-moi,
dis-moi,
ma
chérie,
ce
que
tu
veux
You
suggested
that
we
bury
the??
Tu
as
suggéré
que
l'on
enterre
le
??
Remember
this
reminder
when
you
start
to
get
cold
Rappelle-toi
ce
rappel
quand
tu
commenceras
à
avoir
froid
You
think
you'll
only
mind
Tu
penses
que
tu
vas
juste
te
soucier
Just
wait
until
you're
old
Attends
d'être
vieux
Just
say
you're
sorry
Dis
juste
que
tu
es
désolé
And
I'll
say
I'm
wrong
Et
je
dirai
que
j'ai
tort
Just
say
you're
sorry
Dis
juste
que
tu
es
désolé
And
I'll
say
I'm
wrong
Et
je
dirai
que
j'ai
tort
Too
ugly
for
beauty
Trop
moche
pour
être
belle
Too??
Trop
??
You
take
what
you
get
Tu
prends
ce
que
tu
obtiens
To
be
a
horseman
of
you
Pour
être
un
cavalier
de
ton
espèce
Oh,
no
don't
you
take
your
trust
on
baby
Oh,
non,
ne
prends
pas
ta
confiance
sur
toi,
ma
chérie
You
suggested
that
we
bury
the??
Tu
as
suggéré
que
l'on
enterre
le
??
Remember
this
reminder
when
you
start
to
get
cold
Rappelle-toi
ce
rappel
quand
tu
commenceras
à
avoir
froid
You
think
you'll
only
mind
Tu
penses
que
tu
vas
juste
te
soucier
Just
wait
until
you're
old
Attends
d'être
vieux
Just
say
you're
sorry
Dis
juste
que
tu
es
désolé
And
I'll
say
I'm
wrong
Et
je
dirai
que
j'ai
tort
Just
say
you're
sorry
Dis
juste
que
tu
es
désolé
And
I'll
say
I'm
wrong
Et
je
dirai
que
j'ai
tort
Baby
shakes
his
rattle
Le
bébé
secoue
son
hochet
'Cos
he's
emptied
his
bowl
Parce
qu'il
a
vidé
son
bol
Don't
know
what
he's
eating
Il
ne
sait
pas
ce
qu'il
mange
But
he
does
what
he's
told
Mais
il
fait
ce
qu'on
lui
dit
Oh
yes
he
does
Oh
oui,
il
le
fait
They
all
say
the
boy
be
crazy
Ils
disent
tous
que
le
garçon
est
fou
You
suggested
that
we
bury
the??
Tu
as
suggéré
que
l'on
enterre
le
??
Remember
this
reminder
when
you
start
to
get
cold
Rappelle-toi
ce
rappel
quand
tu
commenceras
à
avoir
froid
You
think
you'll
only
mind
Tu
penses
que
tu
vas
juste
te
soucier
Just
wait
until
you're
old
Attends
d'être
vieux
Just
say
you're
sorry
Dis
juste
que
tu
es
désolé
And
I'll
say
I'm
wrong
Et
je
dirai
que
j'ai
tort
Just
say
you're
sorry
Dis
juste
que
tu
es
désolé
And
I'll
say
I'm
wrong
Et
je
dirai
que
j'ai
tort
Оцените перевод
1
My Morning Song
2 Nebekanezer
3 Under A Mountain
4 Struttin' Blues
5 Stare It Cold
6 How Much For Your Wings?
7 Mercy, Sweet Moan
8 Let Me Share The Ride
9 P. 25 London
10 One Mirror Too Many
11 Descending
12 Bring On, Bring On
13 Evil Eye
14 Gone
15 Ballad In Urgency
16 Sunday Night Buttermilk Waltz (Bonus Track)
17 Just Say You're Sorry (Bonus Track)
18 Mellow Down Easy (Bonus Track)
19 Sting Me - Slow Version
20 99 LBS - Bonus Track
21 Black Moon Creeping
22 Blackberry
23 Cursed Diamond
24 Hotel Illness
25 A Conspiracy
26 Nonfiction
27 Wiser Time
28 Could I've Been So Blind
29 Girl From A Pawnshop
30 High Head Blues
31 Sometimes Salvation
32 Thick n' Thin
33 Don't Wake Me - Bonus Track
34 (Only) Halfway To Everywhere
35 Bad Luck Blue Eyes Goodbye
36 No Speak No Slave
37 She Talks To Angels - Acoustic Bonus Version
38 Song Of The Flesh (Bonus Track)
39 Seeing Things
40 Remedy
41 Time Will Tell
42 She Gave Good Sunflower
43 Downtown Money Waster
44 Twice As Hard
45 No Speak No Slave (Live At The Beacon Theatre In New York City/1995)
46 Sometimes Salvation (Live At The Beacon Theatre In New York City/1995)
47 Remedy (Live At The Beacon Theatre In New York City/1995)
48 Hard To Handle (Live At The Beacon Theatre In New York City/1995)
49 Cursed Diamond (Live At The Beacon Theatre In New York City/1995)
50 She Talks To Angels
51 Sister Luck
52 Sting Me
53 Jealous Again
54 Hard To Handle
55 Thorn In My Pride
56 Better When You're Not Alone
57 Good Friday
2 Nebekanezer
3 Under A Mountain
4 Struttin' Blues
5 Stare It Cold
6 How Much For Your Wings?
7 Mercy, Sweet Moan
8 Let Me Share The Ride
9 P. 25 London
10 One Mirror Too Many
11 Descending
12 Bring On, Bring On
13 Evil Eye
14 Gone
15 Ballad In Urgency
16 Sunday Night Buttermilk Waltz (Bonus Track)
17 Just Say You're Sorry (Bonus Track)
18 Mellow Down Easy (Bonus Track)
19 Sting Me - Slow Version
20 99 LBS - Bonus Track
21 Black Moon Creeping
22 Blackberry
23 Cursed Diamond
24 Hotel Illness
25 A Conspiracy
26 Nonfiction
27 Wiser Time
28 Could I've Been So Blind
29 Girl From A Pawnshop
30 High Head Blues
31 Sometimes Salvation
32 Thick n' Thin
33 Don't Wake Me - Bonus Track
34 (Only) Halfway To Everywhere
35 Bad Luck Blue Eyes Goodbye
36 No Speak No Slave
37 She Talks To Angels - Acoustic Bonus Version
38 Song Of The Flesh (Bonus Track)
39 Seeing Things
40 Remedy
41 Time Will Tell
42 She Gave Good Sunflower
43 Downtown Money Waster
44 Twice As Hard
45 No Speak No Slave (Live At The Beacon Theatre In New York City/1995)
46 Sometimes Salvation (Live At The Beacon Theatre In New York City/1995)
47 Remedy (Live At The Beacon Theatre In New York City/1995)
48 Hard To Handle (Live At The Beacon Theatre In New York City/1995)
49 Cursed Diamond (Live At The Beacon Theatre In New York City/1995)
50 She Talks To Angels
51 Sister Luck
52 Sting Me
53 Jealous Again
54 Hard To Handle
55 Thorn In My Pride
56 Better When You're Not Alone
57 Good Friday
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.