Текст и перевод песни The Black Crowes - Miracle To Me - Live

Miracle To Me - Live

So come on off of your rooftop
So come on down to the street
So I′ve got something to tell you
You're secrets I will keep

Tell me why have you been crying
Why won′t you look me in the eye
So I'm just trying to help you
I just need to know why
Baby, please won't you help, help me try

Be my secret, yeah, be my joy
Be a miracle to me
Baby, be my lover
So baby be my friend, yeah
Be a miracle to me

I want to sleep in moon glow
And in my mind you′re smile I keep
So head over heels I go
Like a dream from a peaceful sleep
This time I know so I′m in need

Be my secret, yeah, be my joy
Be a miracle to me
Baby, be my lover
So baby, be my friend, yeah
Be a miracle to me

Be my secret, yeah, be my joy
Be a miracle to me
Baby, be my lover
So baby, be my friend, yeah
Be a miracle to me, be a miracle to me

Чудо для меня - Концертная запись

Так спускайся с крыши,
Спускайся на улицу.
Мне нужно тебе кое-что сказать,
Твои секреты я сохраню.

Скажи, почему ты плачешь?
Почему ты не смотришь мне в глаза?
Я просто пытаюсь помочь тебе,
Мне просто нужно знать, почему.
Малышка, пожалуйста, помоги мне, помоги мне попытаться.

Будь моей тайной, да, будь моей радостью,
Будь чудом для меня.
Малышка, будь моей возлюбленной,
Так что, малышка, будь моим другом, да,
Будь чудом для меня.

Я хочу спать в лунном свете,
И в своих мыслях храню твою улыбку.
Так я схожу с ума,
Как сон из безмятежного сна.
На этот раз я знаю, поэтому я нуждаюсь.

Будь моей тайной, да, будь моей радостью,
Будь чудом для меня.
Малышка, будь моей возлюбленной,
Так что, малышка, будь моим другом, да,
Будь чудом для меня.

Будь моей тайной, да, будь моей радостью,
Будь чудом для меня.
Малышка, будь моей возлюбленной,
Так что, малышка, будь моим другом, да,
Будь чудом для меня, будь чудом для меня.