Текст и перевод песни The Black Crowes - Oh Josephine (Live)

Oh Josephine (Live)

Diamonds hold mirrors and spoon it holds the stars
It's been a long time baby since I've seen the sun rise like this
Make a wish and call it maybe and give me one more kiss
Ooh, I like it like this, oh, I like it like this

Oh Josephine you're dressed in black
Oh Josephine your eyes are blue
And I know now there's no turning back
Oh Josephine what will we do?

Still dreaming through the comedown, still filling every page
Come on and touch me baby before I turn to rust
You know there ain't no other, it's not a matter of trust
It's just sometimes love ain't enough, oh, love ain't enough

Oh Josephine you're dressed in black
Oh Josephine your eyes are blue
And I know now there's no turning back
Oh Josephine what will we do?

For a while I was dealing in tears and powders
For a spell I was strung out beyond my means
Well, I lost at love while climbing down the ladder
Just looking for the song to set me free

No waiting for redemption, no leaving love behind
You got to know where you wanna be, it gets cold outside
It's too late to play it safe so let's let it all ride
Yeah, let's let it all ride, let it all ride

Josephine you're dressed in black
Oh Josephine your eyes are blue
And I know now there's no turning back
Oh, Josephine what will we do? Yeah

Josephine I know you're dressed in black
Oh Josephine your eyes are blue
And I know now that there's no turning back
Oh Josephine what will we do?

Oh Josephine (Live)

Diamants tiennent miroirs et cuillères sonnent les étoiles
Ça fait longtemps ma chérie que je n'ai pas vu le soleil se lever comme ça
Fais un vœu et appelle-le peut-être et donne-moi un autre baiser
Ooh, j'aime ça comme ça, oh, j'aime ça comme ça

Oh Joséphine tu es vêtue de noir
Oh Joséphine tes yeux sont bleus
Et je sais maintenant qu'il n'y a pas de retour en arrière
Oh Joséphine que ferons-nous ?

Toujours rêver à travers la redescente, encore remplir chaque page
Viens me toucher bébé avant que je ne devienne rouillé
Tu sais qu'il n'y en a pas d'autre, ce n'est pas une question de confiance
C'est juste que parfois l'amour ne suffit pas, oh, l'amour ne suffit pas

Oh Joséphine tu es vêtue de noir
Oh Joséphine tes yeux sont bleus
Et je sais maintenant qu'il n'y a pas de retour en arrière
Oh Joséphine que ferons-nous ?

Pendant un moment, j'ai traité avec des larmes et des poudres
Pendant un moment, j'ai été accro au-delà de mes moyens
Eh bien, j'ai perdu en amour en descendant l'échelle
Juste à la recherche de la chanson pour me libérer

Pas d'attente de rédemption, pas d'amour derrière soi
Tu dois savoir où tu veux être, il fait froid dehors
Il est trop tard pour faire preuve de prudence, alors laissons tout rouler
Oui, laissons tout rouler, laissons tout rouler

Joséphine tu es vêtue de noir
Oh Joséphine tes yeux sont bleus
Et je sais maintenant qu'il n'y a pas de retour en arrière
Oh, Joséphine que ferons-nous ? Ouais

Joséphine je sais que tu es vêtue de noir
Oh Joséphine tes yeux sont bleus
Et je sais maintenant qu'il n'y a pas de retour en arrière
Oh Joséphine que ferons-nous ?