Текст и перевод песни The Black Crowes - Only a Fool

Only a Fool

Your words buzz around my head
You make me feel warm again
You are my lover, my song and my best friend
And I don′t want this to ever end

You hold my heart in your hands
Our home is like a promised land
And I just want you
Just want you to understand, sure you can

Only a fool would let you go
Only a fool and I should go
Only a fool would let you go
I need you, so baby, please don't go

When we′re lying in our big old bed
We wake up just to fall asleep again
When I dream of the time we've spent
Well, it makes me so happy I just can't quit

Well I see the love in your eyes
I know it will stay the rest of our lives
And after that, and after that
And over and over and over again

Only a fool would let you go
Only a fool and I should go
Only a fool would let you go
I need you, so baby, please don′t go
Don′t go, babe

Only a fool would let you go
Only a fool and I should go
Only a fool would let you go
I need you, so baby, please don't go
Don′t go, baby

Only a fool would let you go
Only a fool and I should go
Only a fool would let you go
I need you, so baby, please don't go

Seul un fou

Tes mots bourdonnent dans ma tête
Tu me fais me sentir chaud à nouveau
Tu es mon amant, ma chanson et mon meilleur ami
Et je ne veux pas que ça se termine jamais

Tu tiens mon cœur dans tes mains
Notre maison est comme une terre promise
Et je veux juste que tu
Que tu comprennes, bien sûr que tu peux

Seul un fou te laisserait partir
Seul un fou et moi devrions partir
Seul un fou te laisserait partir
J'ai besoin de toi, alors chérie, s'il te plaît, ne pars pas

Quand nous sommes allongés dans notre grand lit
Nous nous réveillons juste pour nous rendormir
Quand je rêve du temps que nous avons passé
Eh bien, ça me rend tellement heureux que je ne peux pas arrêter

Eh bien, je vois l'amour dans tes yeux
Je sais qu'il restera pour le reste de nos vies
Et après ça, et après ça
Et encore et encore et encore

Seul un fou te laisserait partir
Seul un fou et moi devrions partir
Seul un fou te laisserait partir
J'ai besoin de toi, alors chérie, s'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas, chérie

Seul un fou te laisserait partir
Seul un fou et moi devrions partir
Seul un fou te laisserait partir
J'ai besoin de toi, alors chérie, s'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas, chérie

Seul un fou te laisserait partir
Seul un fou et moi devrions partir
Seul un fou te laisserait partir
J'ai besoin de toi, alors chérie, s'il te plaît, ne pars pas