Текст и перевод песни The Black Crowes - Rats and Clowns

Rats and Clowns

Yeah, you've been seen downtown, hanging with the rats and clowns
Greasy feet on dirty streets, Arizona rubber sheets
Runny nose and bleeding ear, how'd you get so far in here?
Poison powder everywhere, but no one's got a grain to spare

Do you want some, baby?
I know it's hard to get your fill
It's overflowing, baby
Yes, it's gonna spill

Yeah, you know what you're doing
Your touch gives me such a thrill
And if it ain't killed me yet
I said, "It never will"

Alright!

Push a needle, sew a seam, shooting with the zip gun queen
Living like a real antique, thinking that you're so unique
Doubting Thomas eats his words, now he's seen the other world
Come on, baby, take a ride, I dug a hole, now jump inside

Yeah!
Do you want some, baby?
I know it's hard to get your fill
It's overflowing, baby
Oh yes, I said, "It's gonna spill"

Yeah, you know what you're doing
Your touch gives me such a thrill
And if it ain't killed me yet
Oh, it never will
Oh, no

Do you want some, baby?
It's hard to get your fill
It's overflowing, baby
Oh yes, I said, "It's gonna spill"

Yeah, you know what you're doing
Your touch gives me such a thrill
And if it ain't killed me yet
Oh, it never will

Крысы и клоуны

Да, тебя видели в центре, ты болталась с крысами и клоунами
Грязные ноги на грязных улицах, резиновые простыни из Аризоны
Сопливый нос и кровоточащее ухо, как ты так далеко забралась?
Ядовитая пыль повсюду, но ни у кого нет ни крупицы лишней

Хочешь немного, детка?
Я знаю, тебе трудно насытиться
Это переполняет, детка
Да, это прольется

Да, ты знаешь, что делаешь
Твои прикосновения так волнуют меня
И если это еще не убило меня
Я сказал: "Это никогда не убьет"

Хорошо!

Вставь иголку, прошей шов, стреляй с королевой самопалов
Живешь как настоящий антиквариат, думаешь, что такая уникальная
Фома Неверующий съедает свои слова, теперь он увидел другой мир
Давай, детка, прокатимся, я вырыл яму, теперь прыгай внутрь

Да!
Хочешь немного, детка?
Я знаю, тебе трудно насытиться
Это переполняет, детка
О да, я сказал: "Это прольется"

Да, ты знаешь, что делаешь
Твои прикосновения так волнуют меня
И если это еще не убило меня
О, это никогда не убьет
О, нет

Хочешь немного, детка?
Трудно насытиться
Это переполняет, детка
О да, я сказал: "Это прольется"

Да, ты знаешь, что делаешь
Твои прикосновения так волнуют меня
И если это еще не убило меня
О, это никогда не убьет