Текст и перевод песни The Black Crowes - Shine Along (Live)

Shine Along (Live)

Well my rider done left me
Mama wouldn't even close the door
Now I'm drunk and I'm ornery
Sitting here on my dirty floor

Shine along, shine along
Someday love is gonna take me home
Shine along, shine along
Someday love is gonna take me home

Now I'm broke and I'm hungry
I've been out on the rails too long
Got a mind that is worried
That the end is coming up on me strong

Shine along, shine along
Someday love is gonna take me home
Shine along, shine along
Someday love is gonna take me home

Ah, woah, woah
Ah, woah, woah

Shine along, shine along
Someday love is gonna take me home
Shine along, shine along
Someday love is gonna take me home

If you see my old rider
If you see her out on some Friday night
Tell her I don't miss her
Well, won't you tell her time is treating me right

Shine along, shine along
Someday love is gonna take me home
Shine along, shine along
Someday love is gonna take me home
Shine along, shine along
Someday love is gonna take me home
Shine along, shine along
Well, someday love is gonna take me home

Ah, woah, woah
Ah, woah, woah

Brille le long (Live)

Eh bien, ma cavalière m'a quitté
Maman n'a même pas fermé la porte
Maintenant, je suis ivre et grincheux
Assis ici sur mon sol sale

Brille le long, brille le long
Un jour, l'amour va me ramener à la maison
Brille le long, brille le long
Un jour, l'amour va me ramener à la maison

Maintenant, je suis fauché et j'ai faim
J'ai été sur les rails trop longtemps
J'ai un esprit qui s'inquiète
Que la fin arrive sur moi fort

Brille le long, brille le long
Un jour, l'amour va me ramener à la maison
Brille le long, brille le long
Un jour, l'amour va me ramener à la maison

Ah, ouais, ouais
Ah, ouais, ouais

Brille le long, brille le long
Un jour, l'amour va me ramener à la maison
Brille le long, brille le long
Un jour, l'amour va me ramener à la maison

Si tu vois ma vieille cavalière
Si tu la vois dans la rue un vendredi soir
Dis-lui que je ne la manque pas
Eh bien, dis-lui que le temps me traite bien

Brille le long, brille le long
Un jour, l'amour va me ramener à la maison
Brille le long, brille le long
Un jour, l'amour va me ramener à la maison
Brille le long, brille le long
Un jour, l'amour va me ramener à la maison
Brille le long, brille le long
Eh bien, un jour, l'amour va me ramener à la maison

Ah, ouais, ouais
Ah, ouais, ouais