Текст и перевод песни black eyed peas - Audio Delite at Low Fidelity

Audio Delite at Low Fidelity

Does it hurt just to breathe
You have a pulse
But you feel incomplete
Just a shell of who I should be
I've become so hollow
I awake, Just to fall sleep
Each day adds to cycle of monotony
It's a shame that this is how I'll always be
So hollow
So hollow
And I don't wanna live my life
Feeling like I never got it right
Forever numb, please set me free
Just any love is not enough
Over the years I have come undone
I pray to God,
"Please set me free so that I'm not hollow."
I'm a wreck. Catastrophe.
I swear these heavy thoughts will be the death of me.
I need to make a change
I won't let this be my life
No more "getting by"
I wanna strive not just survive
Something's gotta give
I don't know what to do
I've been running in circles
Oh I need you
To show me the way out
I just need to know
If you can lead me then
I might not be so hollow
And I don't wanna live my life
Feeling like I never got it right
Forever numb, please set me free
Just any love is not enough
Over the years I have come undone
I pray to God,
"Please set me free so that I'm not hollow."
Just any love is not enough
Over the years I have come undone
So hollow
I pray to God,
"Please set me free so that I'm not hollow."

Audio Delite à Faible Fidélité

Est-ce que ça fait mal juste de respirer
Tu as un pouls
Mais tu te sens incomplet
Juste une coquille de qui je devrais être
Je suis devenu si vide
Je me réveille, juste pour m'endormir
Chaque jour ajoute à ce cycle de monotonie
C'est dommage que ce soit comme ça que je serai toujours
Si vide
Si vide
Et je ne veux pas vivre ma vie
En ayant l'impression de ne jamais avoir eu raison
Engourdi à jamais, s'il te plaît, libère-moi
N'importe quel amour ne suffit pas
Au fil des années, je me suis défait
Je prie Dieu,
"S'il te plaît, libère-moi pour que je ne sois pas vide."
Je suis un épave. Une catastrophe.
Je jure que ces pensées lourdes seront ma mort.
J'ai besoin de changer
Je ne laisserai pas ça être ma vie
Plus de "survivre"
Je veux lutter, pas juste survivre
Quelque chose doit céder
Je ne sais pas quoi faire
Je tourne en rond
Oh j'ai besoin de toi
Pour me montrer le chemin
J'ai juste besoin de savoir
Si tu peux me guider alors
Je ne serai peut-être plus si vide
Et je ne veux pas vivre ma vie
En ayant l'impression de ne jamais avoir eu raison
Engourdi à jamais, s'il te plaît, libère-moi
N'importe quel amour ne suffit pas
Au fil des années, je me suis défait
Je prie Dieu,
"S'il te plaît, libère-moi pour que je ne sois pas vide."
N'importe quel amour ne suffit pas
Au fil des années, je me suis défait
Si vide
Je prie Dieu,
"S'il te plaît, libère-moi pour que je ne sois pas vide."