black eyed peas - Don't Stop the Party - перевод текста песни на французский

Don't Stop the Party - black eyed peasперевод на французский




Don't Stop the Party
N'arrête pas la fête
Don't, don't, don't... stop the party
N', n', n'... arrête pas la fête
Don't, don't, don't, don't...
N', n', n', n'...
Stop, stop, stop...
Arrête, arrête, arrête...
The, the, the... don't stop party
La, la, la... n'arrête pas la fête
Ay, my people
Ouais, mes gens
This, is mega, unstoppable
C'est méga, imparable
Don't stop the party!
N'arrête pas la fête !
Don't, don't, don't, don't...
N', n', n', n'...
Stop, stop, stop
Arrête, arrête, arrête
The, the, the... the party
La, la, la... la fête
This is that original
C'est l'original
This has no identical
Il n'y a pas d'identique
You can't hack my digital
Tu ne peux pas pirater mon numérique
Future aboriginal
Futur aborigène
Get up off my genitals
Lève-toi de mes parties génitales
I stay on that pinnacle
Je reste au sommet
Kill you with my lyricals
Je te tue avec mes paroles
Call me verbal criminal
Appelle-moi criminel verbal
Send you to that clinical
Je t'envoie à la clinique
Subscribe use of chemicals
Souscrire à l'usage de produits chimiques
Audio and visual
Audio et visuel
Can't see me: invisible
Tu ne peux pas me voir : invisible
I'm old school like biblical
Je suis old school comme biblique
Futuristic next level
Futuriste du futur
Never on that typical
Jamais sur ce qui est typique
Will I stop? Oh, never, no
Vais-je m'arrêter ? Oh, jamais, non
I ain't gonna stop until I'm done (don't stop it)
Je ne vais pas m'arrêter avant d'avoir fini (ne t'arrête pas)
I ain't gonna quit until I've won
Je ne vais pas abandonner avant d'avoir gagné
Now baby, don't you stop it, stop it
Maintenant bébé, ne t'arrête pas, arrête-toi
Now baby, don't you stop it, stop it
Maintenant bébé, ne t'arrête pas, arrête-toi
Now baby, don't you stop it, stop it
Maintenant bébé, ne t'arrête pas, arrête-toi
You can't stop us now
Tu ne peux pas nous arrêter maintenant
I ain't gonna stop until I'm done (Don't stop it)
Je ne vais pas m'arrêter avant d'avoir fini (Ne t'arrête pas)
I ain't gonna quit until I've won
Je ne vais pas abandonner avant d'avoir gagné
Now baby, don't you stop it, stop it
Maintenant bébé, ne t'arrête pas, arrête-toi
Now baby, don't you stop it, stop it
Maintenant bébé, ne t'arrête pas, arrête-toi
Now baby, don't you stop it...
Maintenant bébé, ne t'arrête pas...
Even if wanted to, you couldn't stop us now
Même si tu le voulais, tu ne pourrais pas nous arrêter maintenant
Don't stop the party
N'arrête pas la fête
Don't, don't, don't, don't...
N', n', n', n'...
Stop, stop, stop
Arrête, arrête, arrête
The, the, the... don't stop the party
La, la, la... n'arrête pas la fête
Don't, don't, don't, don't...
N', n', n', n'...
Stop, stop, stop
Arrête, arrête, arrête
The, the, the... don't stop the party
La, la, la... n'arrête pas la fête
You could call me crazy man
Tu pourrais me traiter de fou
Everyday, I'm partyin'
Tous les jours, je fais la fête
You could find me at the club
Tu peux me trouver au club
Poppin' bottles minglin'
En train de faire sauter des bouteilles
Ladies dancin' to the jam
Des filles qui dansent sur le son
Actin' naughty, man oh man
Agissant mal, oh
Got me in the mood again
Ça me donne envie de recommencer
After-party partyin'
Faire la fête après la fête
Yeah, I keep it happenin'
Ouais, je continue
Takin' shots whatever man
Prendre des photos, peu importe
Party like a veteran
Faire la fête comme un vétéran
Music is my medicine
La musique est mon médicament
You won't find me settlin'
Tu ne me trouveras pas en train de m'installer
Can't be stopped, I'm steppin' in
On ne peut pas m'arrêter, j'entre
Keep it goin' 'til the end
Continue jusqu'au bout
Yeah, that's right here we go again
Ouais, c'est reparti
I'm that one that lights it up
C'est moi qui l'allume
We red hot like firetrucks
On est rouges comme des camions de pompiers
Burn that rule cause that's what's up
Brûle cette règle parce que c'est ce qu'il faut faire
Tell that DJ turn it up
Dis à ce DJ de monter le son
We droppin', that music
On balance cette musique
For people all around
Pour les gens du monde entier
Keep rockin', head knockin'
Continuez à bouger la tête
'Cause they can't shut us down
Parce qu'ils ne peuvent pas nous arrêter
Ain't ain't no stoppin'
On ne s'arrête pas
We gonna keep on rockin'
On va continuer à faire la fête
Baby ain't no stoppin'
Bébé, on ne s'arrête pas
You can't ah stop us now
Tu ne peux pas nous arrêter maintenant
I ain't gonna stop until I'm done (don't stop it)
Je ne vais pas m'arrêter avant d'avoir fini (ne t'arrête pas)
I ain't gonna quit until I've won
Je ne vais pas abandonner avant d'avoir gagné
Now baby, don't you stop it, stop it
Maintenant bébé, ne t'arrête pas, arrête-toi
Now baby, don't you stop it, stop it
Maintenant bébé, ne t'arrête pas, arrête-toi
Now baby, don't you stop it, stop it...
Maintenant bébé, ne t'arrête pas, arrête-toi...
You cannot stop us now
Tu ne peux pas nous arrêter maintenant
I ain't gonna stop until I'm done (don't stop it)
Je ne vais pas m'arrêter avant d'avoir fini (ne t'arrête pas)
I ain't gonna quit until I've won
Je ne vais pas abandonner avant d'avoir gagné
Now baby, don't you stop it, stop it
Maintenant bébé, ne t'arrête pas, arrête-toi
Now baby, don't you stop it, stop it
Maintenant bébé, ne t'arrête pas, arrête-toi
Now baby, don't you stop it, stop it...
Maintenant bébé, ne t'arrête pas, arrête-toi...
Even if wanted to, you couldn't stop us now
Même si tu le voulais, tu ne pourrais pas nous arrêter maintenant
Don't stop the party
N'arrête pas la fête
Don't, don't, don't, don't
N', n', n', n'
Stop, stop, stop
Arrête, arrête, arrête
The, the, the... don't stop the party
La, la, la... n'arrête pas la fête
Don't, don't, don't, don't
N', n', n', n'
Stop, stop, stop
Arrête, arrête, arrête
The, the, the... don't stop the party
La, la, la... n'arrête pas la fête
Don't, don't, don't, don't
N', n', n', n'
Stop, stop, stop
Arrête, arrête, arrête
The, the, the... don't stop the party
La, la, la... n'arrête pas la fête
Don't, don't, don't, don't
N', n', n', n'
Stop, stop, stop
Arrête, arrête, arrête
The, the, the... don't stop the party
La, la, la... n'arrête pas la fête





Авторы: WILL ADAMS, ALLAN PINEDA, JAIME GOMEZ, STACY FERGUSON, JOSHUA ALVAREZ, DAMIEN LEROY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.